今年七月,中央财政部在全国财政工作会议上,散发了关于回扣问题的意见。《意见》指出:“交易双方支付或收受回扣的款项,都必须如数入帐,任何单位都不得以任何名义或方法给个人回扣;任何人不得以任何名义或方法索取或收受回扣,否则按行贿、索贿从严惩处”。这里所指的回扣,是指在商品或劳务购销业务中,由卖方从收入的价款中退还给买方单位或经办人的钱或物。由于这种钱是从买主支付的价款中返回的,所以叫做回扣或回佣。外 In July this year, the Central Ministry of Finance circulated opinions on the issue of kickbacks at the national financial work conference. The Opinion states: “All payments made or received by the parties to a transaction must be recorded in full and no entity shall rebate the individual in any name or by any means; no person may claim or receive a rebate under any name or by any means, Bribe, demanding serious punishment. ” The rebate referred to here refers to the money or thing returned by the seller from the proceeds of the purchase to the buyer unit or manager in the purchase or sale of goods or services. Since this money is returned from the price paid by the buyer, it is called rebate or rebate. outer