(一九八七年九月二十九日) 对今年的防汛工作怎么估价?从全国范围来看,今年属中等洪水年份。主要是淮河发生了5次洪水,长江上中游发生了3次洪水,广东、福建、浙江受到了台风影响,还有一些局部性地区灾害。总的汛情比原来预计的要好一些。今年整个防汛工作抓得比较早,3月份就开始抓;抓得比较紧,从中央防总到地方防汛指挥部,特别是各省市、各部门都抓得比较紧; (September 29, 1987) How to Evaluate Flood Control in this Year? This is a moderate flood year this year across the country. Five floods occurred in the Huaihe River, three floods in the upper and middle reaches of the Yangtze River, and typhoons in Guangdong, Fujian and Zhejiang provinces as well as some localized disasters. The total flood is better than originally expected. This year the entire flood control work was grabbed earlier and started to be grasped in March; it took a relatively tight grip. From the central prevention and control headquarters to the flood control headquarters of the localities, especially the provinces and municipalities and departments,