目的观察分析硬膜外分娩镇痛对产妇体温和新生儿的影响。方法选择2015年12月—2016年7月收治的产妇50例,随机分为硬膜外分娩镇痛(epidural labor analgesia,EA)组与对照组,每组各25例。其中EA组在硬膜外分娩镇痛下行自然分娩,对照组在拉玛泽呼吸法下行自然分娩。记录两组产妇行分娩镇痛或对照处理后每小时鼓膜的温度变化,并在胎儿娩出后抽取脐静脉血测量血清白细胞介素(interleukin,IL)-1β与热休克蛋白(heat shock protein 70,HSP70)水平。结果 EA组和对照组产妇在分娩镇痛或对照处理后1 h鼓膜温度分别为(36.9±0.7)、(36.4±0.5)℃,差异有统计学意义(P<0.05)。EA组和对照组产妇脐静脉血血清IL-1β含量水平分别为(0.308±0.036)、(0.244±0.031)ng/m L,差异有统计学意义(P<0.05)。EA组和对照组产妇脐静脉血血清HSP70含量水平分别为1.175±0.196、0.935±0.308,差异有统计学意义(P<0.05)。两组新生儿Apgar评分比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论实施硬膜外分娩镇痛的产妇分娩中温度增高的程度大于未实施硬膜外分娩镇痛的产妇,这可能与HSP70和IL-1β炎症因子的增高有关,且并未发现分娩镇痛对新生儿有不良影响。