论文部分内容阅读
法语“语法”始终被看成是一个显得很庄重的辞语,人们在谈论到这一辞语时不免带有几分敬重之意,同时激发了掌握语法的那些教师的一种特别的偏爱,尤其在碰到例外时更是如此。法语“语法”也引起了一些学生的某种程度的害伯。这是一个含义很广泛的辞语,“正确”或“错误”的概念直接地与这一辞语结合在一起,就严格的精确的规则以及应当得到遵守的“准则”的概念而言,是一个使人产生犯错误感的辞语。因此,这一“重要的词”充满着否定的内涵。语法必然是艰难而讨厌的,甚至是威慑的,因为它能够构成一种不利于对它学习的结论。为什么语法会引起如此的忧虑?怎样来除去学习者对于语法的这种关系中的夸张成份?怎样使语法变得更有吸引力?我们在这
French “grammar” has always been seen as a very solemn language, people are talking about the expression of the words with some respect, but also inspired a grasping those who have a special preference for grammar, Especially when it comes to exceptions. French “grammar” also caused some harm to some students. This is a very broad term, the concept of “correct” or “false” being directly linked to that expression, and in terms of strictly precise rules and the notion of “norms” that should be obeyed A wording that makes mistakes. Therefore, this “important word” is full of negative connotations. The grammar must be difficult and annoying, even deterrent, because it can constitute a conclusion that is detrimental to its learning. Why grammar can cause such anxiety? How to remove the learner’s exaggeration in the grammar of this relationship? How to make grammar more attractive? Here we are