论文部分内容阅读
习语翻译是文体翻译的难点并在文体的翻译中占有重要的地位。本文用实例说明了习语翻译的重要性,就英语习语的翻译方法做了初步探讨。
英汉习语翻译方法小议
【摘 要】
：
习语翻译是文体翻译的难点并在文体的翻译中占有重要的地位。本文用实例说明了习语翻译的重要性,就英语习语的翻译方法做了初步探讨。
【机 构】
：
商丘师范学院外语系
【出 处】
：
邢台职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
阅读学习是个体进行终身学习的重要手段。在学前期为幼儿创设适宜的早期阅读环境,为他们进入学校后的书面语言学习及终身学习打下良好的基础。从而提高幼儿语言理解能力、发
众所周知,国家的经济的发展程度与资源消耗数量是成正比的。近年来,随着科技的不断进步和国民经济发展水平的不断增强,资源利用率的问题又逐渐被提上日程。石油化工行业作为
目的探讨18F-脱氧葡萄糖(FDG)PET显像与67Ga全身显像对淋巴瘤患者分期的临床价值.方法经组织病理检查诊断为淋巴瘤的23例患者,治疗前均行18F-FDG PET显像与67Ga全身显像.PET
在中国旅游形式由观光型向度假型的战略转变过程中,应深入分析理解度假旅游者的需求与行为特点,把握各种影响其度假期望和感受的因素,为海滨度假旅游地的市场定位、产品开发
俄罗斯方块是人工智能领域的一个热门的研究课题,国外很多学者已经对该问题进行国研究,但在我国对该领域进行研究的人还很少。介绍了Pierre Dellacherie算法,并在此基础上详
在曹禺的全部剧作中,《北京人》可以说是上演难度最大的一部剧作。曹禺这部戏的创作,付出了极大的心血,字斟句酌,先后写了十稿。这部戏在思想性与艺术性完美结合上也确实达到
热带雨林地区的降雨和蒸发频繁,公路边坡在其交互作用下,土体内发生饱和-非饱和渗流,致使土体的抗剪强度和基质吸力下降,进而影响边坡的安全稳定。本文采用有限元分析软件,结
新型职业农民是乡村振兴的主力军,乡村振兴战略的实施对新型职业农民培育提出了新要求。本文基于乡村振兴战略背景,分析甘肃省新型职业农民培育的现状与问题,从加强顶层设计
以温州某边坡为研究对象,通过现场勘查和室内分析边坡岩土特征,共发现了3段不稳定斜坡;利用赤平投影法和极限平衡法,对边坡进行定性和定量的分析,结果表明:AB段边坡在不利情
段随着环境保护和可持续发展意识的加强，人们开始重视建筑设计的生态环保要求。在绿色环保建筑设计师的先行主导下，依靠全民环保意识的增强和市场需求的推动，辅以政府配套政策的