论文部分内容阅读
豫剧海外传播存在的问题主要表现为：传播信息表面化，缺少对传播受众的分析；传播语言障碍严重。其中，语言障碍系阻碍豫剧海外传播最为重要的因素之一，主要体现在语言的双关与褒贬障碍，词句法与典故、声调韵律、节奏与意境等方面。
豫剧文化海外传播的语言障碍
【摘 要】
：
豫剧海外传播存在的问题主要表现为：传播信息表面化，缺少对传播受众的分析；传播语言障碍严重。其中，语言障碍系阻碍豫剧海外传播最为重要的因素之一，主要体现在语言的双关与褒贬障
【机 构】
：
河南理工大学外国语学院
【出 处】
：
新闻知识
【发表日期】
：
2018年4期
【基金项目】
：
河南省软科学研究计划项目(项目编号:162400410272)
其他文献
慢性乙型肝炎是一种易反复、难治愈的常见病。研究证实该病的发病机制与机体的免疫功能密切相关，所以免疫调控是治疗本病的重要途径。笔者自拟益肝汤从调控患者免疫功能入手治
随着大众传播媒介的飞速发展,音乐作为一种重要的载体形式,早已快速地融入了人们的家庭生活中,成为人们生活中的重要组成部分,在人们的心理方面产生了不容忽视的影响。在一般
随着社会的发展，传统生产力方式造成了自然环境的严重破坏，并威胁着人类的生存和发展，生态生产力发展方式在这种背号下应运而生，生态生产力及生态产业成为人们关注的焦点。