论文部分内容阅读
一直以来上海美术电影制片厂都是我国最主要的定格动画生产基地,至上个世纪末,中国约90%的定格动画作品都是上海美术电影制片厂出品的。在长达半个多世纪的创作生产中,上美影厂确实培养了一批优秀的定格动画艺术家,留下了许多贵为珍宝的定格动画作品。然而从上世纪80年代末开始,由于多年积累的体制上的矛盾爆发出来,造成了上美影厂整个创作生产急转直下,人才流失、资金匮乏、人心涣散,在这不可逆转的变化影响之下,上美影厂迅速走上了下坡路。当时,许多动画导演站出来呐喊:“救救木偶片吧!”、“救救剪纸片吧!”、“救救折纸片吧!”
Shanghai Fine Arts Film Studio has always been the most important animation animation production base in China. By the end of the last century, about 90% of freeze-frame animation works in China were produced by Shanghai Fine Arts Film Studio. In more than half a century of creative production, the Shanghai Film Studio did train a number of outstanding stop-motion animation artists and left behind many frozen animation works. However, since the late 1980s, due to the institutional contradictions that have accumulated over the years, the entire creative production of the Shanghai Film Factory has been drastically reduced. The brain drain, lack of funds and the disintegration of people have resulted in the irreversible change American Film Factory quickly embarked on a downhill. At that time, many animation director stood up and shouted: “Save Puppet film it! ”, “Save the paper cut it!”, “Save the origami it!”