密特朗精力旺盛，有时一晚之内可接连跟三个情人幽会，这使得他的司机疲于奔命。密特朗解释说:偷情就如同按照菜谱用餐一样，有头盘，有主菜，还要来点甜品！
　　
　　1996年1月8日，法兰西第五共和国总统弗朗索瓦·密特朗逝世，在葬礼中最引人注目的除了德国总理科尔的眼泪，就是玛扎莉娜——密特朗最钟爱的私生女儿，她站在密特朗灵柩正前方，而两旁是密特朗的情妇和正室。一位已故总统，两个未亡人，画面传遍全球，世人为之动容。
　　
　　老情人被他授予了总统勋章
　　
　　当然，密特朗的情人再多，他和安娜的关系却是另一种情形。在安娜身上，密特朗体现了一个真正情种的节操和风尚。连他的司机都认为，密特朗与安娜之间“是一种真正的情爱之恋”。
　　20世纪60年代的某一天，密特朗在大西洋海水浴疗养地奥塞戈参加朋友潘若的私人招待会时，认识了潘若的女儿安娜。安娜当时是一名18岁、情窦初开的少女，对密特朗一见钟情，并以身相许。此后，两人经常偷偷幽会。女儿爱上一个比她大30来岁的有妇之夫令潘若非常生气，但爱是阻挡不住的。
　　1974年12月18日，安娜生下了一个可爱的女婴。小女孩长着与父亲一模一样的五官，一颦一笑、举手投足之间都带有父亲的影子。密特朗与正室达妮埃尔所生的两个儿子才华平平，是密特朗甚以为憾之事。而玛扎莉娜的出现改变了一切，她从母亲那里继承了对艺术的敏感，从父亲那里继承了对文学的爱好。密特朗对其之爱溢于言表。事实上，密特朗对所有的人都处于主导地位，唯有这位千金能够指挥他。
　　1981年，密特朗当选为法国总统，玛扎丽娜在学校里骄傲地宣布:“我的爸爸是国家总统。”一位老师听到她的话吓呆了，立即给她母亲打电话，说这个孩子精神上有问题。而玛扎丽娜一直记得一件事，那就是妈妈从来不许她问她的爸爸是谁，也从不给她解释。
　　风流倜傥的密特朗自从有了情人和爱女后，夫妻关系更加淡漠，后来他干脆搬过去跟安娜母女俩住在一起了，每个星期只有礼拜天回一次老家，陪妻子吃晚饭。密特朗后来又把玛扎莉娜与其母亲安排住进专门为总统顾问所提供的紧挨着爱丽舍宫的一套寓舍里，这套公寓原本是分配给密特朗一位文化事务顾问的。
　　密特朗对女儿的疼爱随着年龄的增长而无以复加，有一次，密特朗带着千金玛扎莉娜赴外地度假，假期结束，一架总统专用军事直升飞机前来接总统回巴黎会晤一位来访外国领导人，临上飞机时，玛扎莉娜养的一只猫被马达声惊吓，窜下飞机跑得无影无踪。玛扎莉娜非常生气。于是大家赶紧寻找。密特朗因此而迟到。爱猫当时没有能找到。结果总统留下两名工作人员继续寻找，并于翌日再派直升飞机将女儿的爱猫送回巴黎……
　　1988年，密特朗被检查出患了癌症，他自知来日无多，为了给爱女和情人一个交待，他打定主意把她们从半地下状态中解放出来。有一年，日本天皇访问法国，密特朗竟然惊世骇俗地把私生女带上了国宴。1994年11月10日，在密特朗的授意下，《巴黎竞赛画报》周刊刊发了一张20岁妙龄少女的照片，标题醒目：《密特朗和他的女儿》。文章刊出后，不但举国哗然，全世界都感到不可思议。
　　密特朗逝世前，特意在遗嘱中表达了让玛扎莉娜和安娜与“第一家庭”一起出席他的葬礼的愿望。观察家们普遍认为，这是密特朗最终为这对母女正名的举动，意味深长。
　　1996年1月8日，密特朗走完了他79年的人生旅程。根据密特朗“丧事从简”的遗嘱，出席葬礼的只有密特朗的亲属和挚友。在这个“家庭葬礼”上，密特朗的“两个家庭”终于走在一起了。密特朗的夫人达妮埃尔流着眼泪拥抱了密特朗的私生女玛扎莉娜。当然，这泪里面包含的复杂感情，只有10年“寡居”的达妮埃尔最为清楚。