论文部分内容阅读
辽宁是国家重要的工业基地,早在上世纪50年代就承担了国家156个重大建设项目中的24项,居全国各省区市之首。这一时期辽宁的发电量占全国的27%,钢产量占60%,组合机床产量占30%,为我国建立独立完整的工业体系作出了突出贡献。辽宁创造了诸多全国第一:
Liaoning was an important national industrial base. As early as the 1950s, Liaoning took on 24 of the 156 major construction projects in the country, ranking the first among all provinces, autonomous regions and municipalities in China. During this period, Liaoning accounted for 27% of the country’s power generation, 60% of the steel output and 30% of the combined machine tool production, making outstanding contributions to establishing an independent and complete industrial system in China. Liaoning has created many first in the country: