论文部分内容阅读
各国家或民族历史、文化背景、生活方式及思维方式的独特性,产生了语言中的词汇空缺现象:即一种事物在另一种文化里不存在,或者一种民族文化中特有的事物及概念在另一种文化中没有相应的词来表达。这种不同民族文化间普遍存在着的语言空缺现象,给跨文化交际带来了困难。
跨文化交际中的语言空缺现象
【摘 要】
：
各国家或民族历史、文化背景、生活方式及思维方式的独特性,产生了语言中的词汇空缺现象:即一种事物在另一种文化里不存在,或者一种民族文化中特有的事物及概念在另一种文化
【机 构】
：
南京晓庄学院外国语学院
【出 处】
：
学海
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
2013年下半年,国土资源部中国地质调查局、广州海洋地质调查局在南海东北部陆坡水深664~1 420m范围内钻探13个站位,取心获取了大量、多种类型的天然气水合物(以下简称水合物)
目的:比较微创经椎间孔腰椎体间融合术(transforaminal lumbar interbody fusion,TLIF)与传统开放后路腰椎体间融合术(posterior lumbar interbody fusion,PLIF)治疗退变性腰
理趣化的现象是宋代诗歌的显著特点。它在宋代特定的文化环境和思想背景下形成,是多方面因素共同作用的结果。理趣化的特质使宋代诗歌既具有艺术的审美趣味,又具有哲理的思辨
为研究多级离心泵前后密封口环对整体水力性能和容积损失的影响,以某高压离心泵为分析模型,建立叶轮、导叶和密封环一体化的整体模型并进行了三维流场模拟,得到不同工况下多
书法是中国文化的重要组成部分,它生动体现出中国文化的直觉思维倾向以及整体观思维的大局意识。书法教育并非只是要提高书写技能或者艺术水准,还要借此砥砺书写者的人格、性
<正>随着网络技术的不断发展,人们已经意识到传统教学手段不能满足现代教学的需求,因此多媒体进入到教学过程中,多媒体课堂教学已成为教学的一种主要教学方式,使得教学过程内
本文结合福清核电1号机主蒸汽隔离阀的实际,首先介绍了阀门基本结构,说明了其主要控制部件的作用。然后对四种工作方式进行了简介。接着详细分析了四种动作方式下各部件的动
<正>近年来,异地贷款(呼伦贝尔域外贷款)已成为呼伦贝尔市(以下简称全市)资金富裕农村合作金融机构资金运用的主要渠道,但异地贷款运行中也存在着信息不对称、贷后管理难度大
<正>现代社会,新课程改革不断地发展,那么以往的应试教育也在不断地向素质教育转变。再加上初中的学生正处于长身体、长知识的黄金时期,正是培养学生自身的价值观、世界观和