论文部分内容阅读
日本中部腹地,有一片土地古称“飞山浓水”,北部是森林繁茂的飞驒山脉,南部木曾三川流淌于浓尾平原,战国时代的豪杰们在此纵横争雄,织田信长从这里开始布武天下的征程。这里有雪山深处的炽热温泉,有高山夹峙的宁静古城,有传承至今的古老手工艺……我们乘坐新干线,从大阪市来到岐阜县高山市,从繁华都市来到山中小城,从现代化的日本一越回首400年,重返江户时代的飞驒国。
飞驒木匠:建造我们自己的家
抵达群山环绕的高山时,细雨初歇,空气中弥散着氤氲的水汽,清冽的气息仿佛给久在尘埃的呼吸系统来了一次沁人心脾的洗礼,行走此间,自然而然眼清目明,呼吸顺畅。
宫川河水清且潾,自北向南贯穿高山城,川上桥梁不下10座,最美当数通体朱红的“中桥”。在两岸日式町屋的森系暗色中,忽然一抹娇艳无匹的红色跳脱而出,就像低调素雅的和服女子腰间系一条鲜艳的“伊达结”,令人眼前一亮。
白川乡,留住精神家园
白川乡,位于岐阜县西北白山山麓的一座传统村落,因特色民居“合掌造”而为世人所知。
我们造访白川乡这天,依然淅淅沥沥飘着小雨,河谷间氤氲蒸腾的白雾,将村落笼罩在若隐若现中。童话世界里,森林中的精灵都住在有着尖尖顶的小木屋里,而白川乡的合掌造活脱脱就是精灵木屋的现实版了。合掌造的屋顶由厚达半米多的茅草覆盖而成,呈人字形斜面。白川乡冬天积雪可厚达数米,且地处河谷,积雪经久不化,屋顶修成60°的陡峭斜面,便于积雪滑落,充分体现了古人的生活智慧。
白川乡荻町村落大约有100多栋建于江户时代中后期的合掌造,但它们并不都是一开始就建在这里的,其中一部分是从附近村落迁移过来的。这里有一个被废弃、觉醒、抗争的曲折故事。
上世纪六七十年代,日本经济高速发展,白川乡一带在兴建水坝的热潮中被规划为筑坝点,部分古村落淹没在库区水底,而村里的年轻人远赴大城市追求新生活,将老家的屋舍彻底废弃……这个过程是不是很熟悉?当时荻町地区有个叫“有志”的村民,联合其他村民一起行动,将周边各村废弃的老屋搬迁到白川乡加以保护,由此渐渐形成今天规模最大的合掌造聚落。之后他还组织村民成立了“保护白川乡荻町村落自然环境会”,并且约法三章,即“不许贩卖、不许租赁、不许破坏”。1976年,合掌造被选为日本“国家重要传统建筑物”,古村落的保护进入坦途。1995年,合掌造入选世界文化遗产,白川乡从此蜚声海外。
“泡汤”是一种文化
飞驒山脉是日本著名的温泉之乡,其中最有名的下吕温泉被誉为“日本三大名泉”, 来到此地不泡温泉便如过宝山而不入。因此,我们专门安排了一天的“泡汤”之旅。
大约有2600多处温泉星罗棋布于日本全境,使得这座岛国成为 “泡在温泉里的国度”。上千年的“泡汤”生活,孕育出了日本独特的温泉文化,据说有些讲究的日本人一天要泡三次温泉:早晨一次,迎来精神焕发的新一天;晚餐前一次,洗去一天疲劳;睡觉前一次,有助睡眠。怎么样,够讲究吧?
我们入住的“隐庵”,是一座藏于深山中的温泉旅馆,每个房间都有独立的私人露天风吕。办完入住手续,迫不及待的我们立马就开始了“泡汤”。泡汤之前先要在浴室里清洗一番,带着洁净的身体入池,这是所有日式温泉的共同要求,可千万不能做出在温泉里洗头洗澡的举动,那会被认为有伤公德。
泡完汤,客人们披散着头发,穿着浴衣,趿着拖鞋,在木头房子里走来走去,一幅“浴乎沂风乎舞雩咏而归”的熏熏然景象。这就是日本温泉文化下沁透的独特质感吧,格外有“家”的感觉,令人不自觉地放松身心。
乡土料理中的老家味儿
每到一处,品尝当地美食,是旅途中不可或缺的乐趣。来到日本,当然要吃怀石料理了。所谓怀石料理,有人说是僧人修禅时饥饿难耐,于是怀里揣块烧热的石头,以热石的温暖抵御腹中饥饿,后来就用“怀石料理”这个名称来指代由寺院僧饭演化发扬而来的料理美食;但也有美食家说,这纯属以讹传讹,“怀石”一词来源于老子《道德经》“是以圣人被褐怀玉”一句,意思是忽略外在而注重内在的价值。
在飞驒地区,最有名的怀石料理当属清新空气和甜美川水养育的5A级飞驒牛肉,真正的肉质鲜嫩,肉汁浓郁,入口即化,然而要吃到地道老字号的飞驒牛肉,也不是容易的事。日本老字号有一个习俗,预约制。很多老店只接待预约客人,即使店里空着座位,也不欢迎临时上门的客人。
除了飞驒牛肉,“八丁味噌”同样令我们回味无穷。这种味噌流行于岐阜、爱知、三重等地,不同于常见的味噌汤,而呈膏状固体,它实际上是一种大豆味噌酱,经长时间发酵而成。“八丁味噌”在日本出名,要归功于德川家康,因为他的老家就是八丁村。家康发迹以后,将这种鲜美可口、便于储存的味噌作为军队的常备食物,后来还推荐给皇室,为了推销家乡特产,将军大人也真是不遗余力呢。
或许我们每个人,即使少小离家,即使乡音已改,即使走过千山万水,那个源自童年源自故乡的“老家胃(味)”也是不容易改变的吧,就像我们永远在寻找,源自传统、源自血脉的乡土情怀。
飞驒木匠:建造我们自己的家
抵达群山环绕的高山时,细雨初歇,空气中弥散着氤氲的水汽,清冽的气息仿佛给久在尘埃的呼吸系统来了一次沁人心脾的洗礼,行走此间,自然而然眼清目明,呼吸顺畅。
宫川河水清且潾,自北向南贯穿高山城,川上桥梁不下10座,最美当数通体朱红的“中桥”。在两岸日式町屋的森系暗色中,忽然一抹娇艳无匹的红色跳脱而出,就像低调素雅的和服女子腰间系一条鲜艳的“伊达结”,令人眼前一亮。

白川乡,留住精神家园
白川乡,位于岐阜县西北白山山麓的一座传统村落,因特色民居“合掌造”而为世人所知。
我们造访白川乡这天,依然淅淅沥沥飘着小雨,河谷间氤氲蒸腾的白雾,将村落笼罩在若隐若现中。童话世界里,森林中的精灵都住在有着尖尖顶的小木屋里,而白川乡的合掌造活脱脱就是精灵木屋的现实版了。合掌造的屋顶由厚达半米多的茅草覆盖而成,呈人字形斜面。白川乡冬天积雪可厚达数米,且地处河谷,积雪经久不化,屋顶修成60°的陡峭斜面,便于积雪滑落,充分体现了古人的生活智慧。
白川乡荻町村落大约有100多栋建于江户时代中后期的合掌造,但它们并不都是一开始就建在这里的,其中一部分是从附近村落迁移过来的。这里有一个被废弃、觉醒、抗争的曲折故事。
上世纪六七十年代,日本经济高速发展,白川乡一带在兴建水坝的热潮中被规划为筑坝点,部分古村落淹没在库区水底,而村里的年轻人远赴大城市追求新生活,将老家的屋舍彻底废弃……这个过程是不是很熟悉?当时荻町地区有个叫“有志”的村民,联合其他村民一起行动,将周边各村废弃的老屋搬迁到白川乡加以保护,由此渐渐形成今天规模最大的合掌造聚落。之后他还组织村民成立了“保护白川乡荻町村落自然环境会”,并且约法三章,即“不许贩卖、不许租赁、不许破坏”。1976年,合掌造被选为日本“国家重要传统建筑物”,古村落的保护进入坦途。1995年,合掌造入选世界文化遗产,白川乡从此蜚声海外。
“泡汤”是一种文化
飞驒山脉是日本著名的温泉之乡,其中最有名的下吕温泉被誉为“日本三大名泉”, 来到此地不泡温泉便如过宝山而不入。因此,我们专门安排了一天的“泡汤”之旅。
大约有2600多处温泉星罗棋布于日本全境,使得这座岛国成为 “泡在温泉里的国度”。上千年的“泡汤”生活,孕育出了日本独特的温泉文化,据说有些讲究的日本人一天要泡三次温泉:早晨一次,迎来精神焕发的新一天;晚餐前一次,洗去一天疲劳;睡觉前一次,有助睡眠。怎么样,够讲究吧?
我们入住的“隐庵”,是一座藏于深山中的温泉旅馆,每个房间都有独立的私人露天风吕。办完入住手续,迫不及待的我们立马就开始了“泡汤”。泡汤之前先要在浴室里清洗一番,带着洁净的身体入池,这是所有日式温泉的共同要求,可千万不能做出在温泉里洗头洗澡的举动,那会被认为有伤公德。
泡完汤,客人们披散着头发,穿着浴衣,趿着拖鞋,在木头房子里走来走去,一幅“浴乎沂风乎舞雩咏而归”的熏熏然景象。这就是日本温泉文化下沁透的独特质感吧,格外有“家”的感觉,令人不自觉地放松身心。
乡土料理中的老家味儿
每到一处,品尝当地美食,是旅途中不可或缺的乐趣。来到日本,当然要吃怀石料理了。所谓怀石料理,有人说是僧人修禅时饥饿难耐,于是怀里揣块烧热的石头,以热石的温暖抵御腹中饥饿,后来就用“怀石料理”这个名称来指代由寺院僧饭演化发扬而来的料理美食;但也有美食家说,这纯属以讹传讹,“怀石”一词来源于老子《道德经》“是以圣人被褐怀玉”一句,意思是忽略外在而注重内在的价值。
在飞驒地区,最有名的怀石料理当属清新空气和甜美川水养育的5A级飞驒牛肉,真正的肉质鲜嫩,肉汁浓郁,入口即化,然而要吃到地道老字号的飞驒牛肉,也不是容易的事。日本老字号有一个习俗,预约制。很多老店只接待预约客人,即使店里空着座位,也不欢迎临时上门的客人。
除了飞驒牛肉,“八丁味噌”同样令我们回味无穷。这种味噌流行于岐阜、爱知、三重等地,不同于常见的味噌汤,而呈膏状固体,它实际上是一种大豆味噌酱,经长时间发酵而成。“八丁味噌”在日本出名,要归功于德川家康,因为他的老家就是八丁村。家康发迹以后,将这种鲜美可口、便于储存的味噌作为军队的常备食物,后来还推荐给皇室,为了推销家乡特产,将军大人也真是不遗余力呢。
或许我们每个人,即使少小离家,即使乡音已改,即使走过千山万水,那个源自童年源自故乡的“老家胃(味)”也是不容易改变的吧,就像我们永远在寻找,源自传统、源自血脉的乡土情怀。