演讲时间：
　　1863年11月19日
　　
　　背景知识：
　　1862年7月，在南北战争中，北军统帅米德率领军队在葛底斯堡和敌人打了一仗，打败了敌人，取得葛底斯堡大捷。在葛底斯堡之战中，武装起来的黑人以及他们作战时的英勇顽强表明黑人并不比白人逊色，从而坚定了林肯对于这个国家并非白人所独有的信念。因此，当他接到邀请，要他在葛底斯堡新公墓落成仪式上讲几句话时，便欣然同意了。
　　据说林肯在前往葛底斯堡的火车上，认真琢磨，反复修改，写好这篇演讲词的底稿。到了葛底斯堡国家公墓后，正遇到一位知名作家在发表演说，作家旁征博引，占的时间很长，不断引起听众的笑声。演讲结束时，听众报以热烈的掌声。待到林肯发表演说时，听众还没有完全反应过来，只报以零星的掌声。在离开葛底斯堡的火车上，林肯为此十分懊丧。可事实是，作家的演说早就被人忘记，而林肯的演说却永远为世人传诵。
　　1863年7月3日葛底斯堡战役是美国南北战争中最为残酷的一战，这是南北战争的转折点。这场战役交战双方共死了51000人，而当时美国只有几百万人口。4个月后林肯总统到葛底斯堡战场访问，为这场伟大战役的阵亡将士墓举行落成仪式。《林肯在葛底斯堡的演讲》是南北内战中为纪念在葛底斯堡战役中阵亡战士所做的一篇演讲，是林肯最出名的演讲，也是美国文学中最漂亮、最富有诗意的文章之一。
　　
　　演说内容：
　　八十七年以前，我们的先辈们在这个大陆上建立起一个崭新的国家。这个国家孕育于自由之中，以自由为理想，奉行一切人生来平等的原则。
　　目前，我们正在进行一场伟大的国内战争。我们的国家或任何一个有着同样理想与目标的国家能否长久存在，这次战争是一场考验。现在我们——在这场战争的一个伟大战场上——聚会在一起，烈士们为了使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命。我们在此集会，是为将这战场上的一小块土地奉献给那些为国家英勇捐躯的人们，作为他们最后的安息之地。我们这样做是完全适当的、应该的。
　　然而，从深一层的意义上说来，我们没有能力奉献这块土地，没有能力使这块土地变得更为神圣。因为曾在这里战斗过的，活着的和已经去世的勇士们，已经使这块土地变得这样圣洁。这远不是我们微薄的力量所能扬抑的。我今天在这里说的话，也许世人不会注意也不会记住，但全世界永远不会忘记这些英雄勇士们在这里所留下的丰功伟绩。
　　我们后来者应该做的，是献身于英雄们曾在此为之奋斗、努力推进但尚未完成的工作。我们应该献身于他们遗留给我们的伟大任务。我们的先烈已将自己的全部精诚赋予我们的事业，我们应从他们的榜样中汲取更多的精神力量，决心使他们的鲜血不至白流。在上帝的护佑下，我们的国家将获得自由的新生。我们这个民有、民治、民享的政府将永存于世上。
　　编辑：萧乐