在沪朝鲜实习生培训翻译问题述论(1953~1961)

来源 :黑龙江档案 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fanxingyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1953年至1961年,大批朝鲜实习生来到上海接受技术培训,由于学习技术种类比较多,地域相对较为分散,因此需要大量的翻译帮助实习生顺利完成培训,在此过程中有关部门也进行了多方的征调及培养,但仍较为紧张,后期对翻译的归属和待遇还存在职权不清的纠扯,也导致少许翻译存在懈怠推诿的情绪.但总体上,这一时期翻译都高效地完成了实习生培训工作,为实习生顺利结业做出了贡献.
其他文献
本文分析了大数据时代对档案用户信息隐私造成的影响,提出了保护档案用户信息隐私权的必要性和措施,以供参考.
如何加强医院档案管理工作是我们深入思索的重点.本文通过分析医院档案管理信息化的意义、作用和影响因素,提出了医院档案管理信息化的推进途径,供档案同行参考.
通过分析医院工会会员档案管理的现状和存在的问题,解决会员档案内容单一、形式化,会员档案保存形式固化,会员档案管理缺乏完善的制度,探讨在新时期下通过强化档案管理意识,完善档案内容,利用科技手段加强档案管理,从而利用工会会员档案促进工会发展和医院发展.
档案信息化建设需要人才交流中心全体人员的共同努力,在完善基础设施建设的基础上,加强档案管理知识和信息技术培训工作,提升档案管理人员的实践操作能力,以及熟知档案管理标准,实现人才交流中心档案管理全面的信息化建设.
文化扶贫主要是解决因“人”致贫的问题,是保障脱贫工作的可持续发展,实现稳定脱贫的必由之路.本文从精准识别文化扶贫对象、精准筛选文化扶贫方案以及多方联动合力做好文化扶贫工作等方面提出了工作建议.
黑龙江省档案馆清代五大连池火山喷发的满文档案(康熙年间)、清代呼兰府《婚姻办法》(光绪年间)、清代黑龙江通省满汉文舆图图说(同治年间)、清代黑龙江地方鄂伦春族满文户籍档案文献(同治、光绪年间)等4件(组)档案曾先后入选《中国档案文献遗产名录》.
期刊
公共图书馆中小学生研学活动意义重大.顺应文旅融合趋势,莆田市图书馆对本馆的研学活动在实践中不断探索.文章对目前本馆开展的三种研学活动模式进行了粗略的比较,进而对自主开发的研学活动进行了详细的分析,总结了成效和经验,最后对本馆的研学活动提出了不足和思考.
1970年的夏天,我从县城被调到三合乡当团委书记,当时才17岁,带着满脑袋的空白,骑自行车走了二十多里路,到了从未谋面的乡政府报到.一直到1976年初才调回县政府(那时叫县革命委员会)办公室当秘书.五年多的农村生活,有些事至今难忘,现在想起来还都历历在目,自己也觉得挺有趣.虽然这些都已成为尘封的历史,今后再也难以重现或复制,但毕竟是我亲历亲为,那里留下了我充满激情的青春足迹;毕竟是那喧闹而又枯躁的特殊年代的真实,所以理所当然地值得回味.
期刊
2021年2月20日,习近平总书记在党史学习教育动员大会上指出:“全党同志要做到学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行,学党史、悟思想、办实事、开新局,以昂扬姿态奋力开启全面建设社会主义现代化国家新征程,以优异成绩迎接建党一百周年.”回顾中共党史,“六大”是中共党史上一次特殊的会议,是中共党史的重要组成部分,但是却鲜为人知.笔者有幸在俄罗斯中共“六大”遗址纪念馆,对这段难忘的历史有了深刻直观的认识.
期刊
黑龙江省档案馆是省级国家综合档案馆,馆藏自清代以来档案资料414个全宗90余万卷.其中清代档案31个全宗7.7万卷,主要形成于清康熙二十三年至宣统三年,是清代黑龙江历史风雨和社会状况的珍贵记录.清代黑龙江将军衙门档案是全国保存最为完整的清代地方将军衙门档案,为省档案馆镇馆之宝.
期刊