论文部分内容阅读
宪法修正案建议已经正式提交全国人大常委会。综观十四条修宪建议,可以看出,其中贯穿着一条鲜明的思路,那就是更为注重保护人民的权利。“三个代表”入宪,“立党为公、执政为民,”顺民意、得民心、为民谋利,就是将人民的利益铸造为整个宪法的枢纽。 当然,对人权的保护最直接体现为第五点建议:在宪法第三十三条增加一款,作为第三款:“国家尊重和保障人权。” 现行宪法第二章“公民的权利与义务”已经赋予人民以种种自由和权利。单从这些权利的条目看,似乎已经非常充分了。但在现实中,这些自由和权利却经常遭受到侵害。经过修改后的宪法,将对此表示一个明确的态度,相信对于提高中国
Proposals for amendments to the constitution have been formally submitted to the NPC Standing Committee. Looking at 14 proposals for constitutional amendment, we can see that there is a clear idea running through it, that is, we pay more attention to the protection of people’s rights. The “Three Represents” have been incorporated into the Constitution. “Building the party for the sake of the public and governing for the people means” making people’s interests, benefiting the people and benefiting the people their purpose is to cast the interests of the people as the pivot of the entire constitution. “ Of course, the protection of human rights is most directly reflected in the fifth suggestion: one paragraph is added to Article 33 of the Constitution as the third paragraph: ”The state respects and safeguards human rights.“ Chapter Two of the current constitution ”The rights and obligations of citizens "The people have been given all kinds of freedoms and rights. It seems quite sufficient to look at the terms of these rights alone. But in reality, these freedoms and rights are often violated. After the revised constitution, it will express a clear attitude toward this and believe that it is necessary to improve China