湖南浏阳是中国花炮之乡,经过千年的发展,逐渐形成集生产、经营、研发、物流于一体的烟花爆竹产业集群,成为全球最大的烟花爆竹生产贸易基地。人们往往惊叹于烟花绽放时的美轮美奂,却未曾注意到绚烂背后烟花制造的危险和繁琐。浏阳有几十万名产业工人,从事着跟烟花生产相关的工作,他们长年累月在灰暗的环境中劳作,单调、危险如影随形。 Hunan Liuyang is a hometown of fireworks in China. After thousands of years of development, Hunan Liuyang gradually formed a cluster of fireworks industry integrating production, operation, research and development and logistics and became the largest base of fireworks production and trade in the world. People often marvel at the magnificent fireworks when they bloom, but never notice the danger and cumbersomeness of the fireworks behind them. Hundreds of thousands of industrial workers in Liuyang are engaged in work related to the production of fireworks. They have been working in a gloomy environment for many years and are monotonous and dangerous in the background.