论文部分内容阅读
蘇聯最高蘇维埃主席团的决議案,和仟维尔尼克给美国总统杜魯門的覆信,正式提出缔結五大國和平公约的建议。建议提出之后,美国務院發言人、和美国国务卿艾奇逊本人在八月七日八日先后發表談話,雖然拒绝蘇聯的和平建议,但杜魯門九日的聲明,却表示了稍有不同的態度。據法新社华盛頓九日电:“此间觀察家说:国務院曾通過它的發言人和艾奇逊表示完全怀疑蘇聯真的希望緩和国際緊張局势,而杜鲁門則不表示这样的怀疑。……杜魯門很小心地不發表任何對蘇聯的反攻擊,是表示他愿意留下……餘步。”
The resolution of the Soviet Supreme Council of Soviets and the letter of Vilnick addressed to U.S. President Truman presented the proposal to conclude the Five-State Peace Treaty. After the proposal was put forward, a U.S. State Department spokesman and U.S. Secretary of State Acheson himself made a statement on August 7 and August 8, and although rejecting the Soviet proposal for peace, the nine-day statement made by Truman expressed a slightly different attitude. According to AFP, Washington, January 9: “Observers here said: The State Department, through its spokesman and Acheson, expressed complete doubt that the Soviet Union really hopes to ease international tensions. Truman did not express such doubts. Truman is careful not to post any counter-attack on the Soviet Union, is that he is willing to leave ... ... Step. ”