陌生化理论视野下的英汉广告语言变异

来源 :重庆工商大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sgrwflh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告无处不在,为了吸引受众,必然要打破常规,实现陌生化,做到新颖独特。从语言层面来看,实现陌生化的最佳途径就是广告语言变异,广告语言变异就是广告创作者有意识地在广告这个载体中对常规语言的超常运用,主要包括语言形式变异和语言意义变异两方面。语言形式变异主要体现在语音、词汇、词形等方面,语言意义变异大多表现为语义及其搭配变异、语法变异等。由于陌生化,英汉广告语言就能最大限度激活受众的奇特感,最终实现劝导消费的目的。
其他文献
我国加入世贸组织以及国内经济的高速发展,给我国的钢铁企业带来的机遇与挑战。目前,我国的钢铁企业也面临着结构性过剩等问题,急需进行成品和技术的结构性调整,在这种时代背
雪花打在你的脸上,寒冷留在我们心中.北京2004年的第一场雪,来得格外的晚.日历已经翻到12月16日,街路的国槐依然稀稀落落地挂着些顽强的绿叶,行色匆匆的人们也依然没有换上厚
<正> 瑞典皇家科学院10月8日在斯德哥尔摩宣布,将2003年诺贝尔经济学奖授予美国经济学家罗伯特&#183;恩格尔和英国经济学家克莱夫&#183;格兰杰,以表彰他们分别用&#39;随着时
人力资源是存在于人身上的社会财富的创造力,亦是人类用于生产产品或提供服务的体力,技能和知识的综合反映。现在,跨国企业,尤其是成功的大型跨国公司,其人事管理已发展成全方位的
克隆羊“多莉”中年天折了,哥伦比亚号航天飞机坠毁了,网络科技股神话也早已破灭了,风险投资商们对高科技领域的投资更加小心翼翼,如履薄冰,新技术及其所带来的产业革命似乎遇到了
随着改革开放步伐的加快,近年来武汉地区高层建筑逐年增多.由于建筑结构和功能上的要求,地下结构由一层、二层向多层发展.深基坑开挖中边坡的稳定性,已成为当前土木工程界人们关注的课题.随着工程实践的需要,深基坑的支护技术,在设计、施工技术及理论研究方面都有新的进展.武汉地处长江中游,武昌、汉口、汉阳三镇横跨长江——汉江.同一城市中三镇各自的工程地质条件差异很大,尤以汉口最为复杂.而高层建筑又多集中在汉口
一、概述 邳州市(古称下邳,近代称邳县,为徐州市所辖),地处鲁南丘陵山区与苏北平原的过渡地带,北部系沂河冲击平原,南部为黄泛沙土区,西部有低山丘陵分布,东南部为湖洼区。该市水陆交通发达,陇海铁路横穿东西,京杭大运河纵贯南北,高等级公路四通八达。得天独厚的地理环境,使它成为苏、鲁、豫三省及徐州、连云港等城市的经济辐射中心,是重要的商品集散地之一。改革开放以来,该市已逐步形成门类比较齐全,且具有一定规
在市场经济条件下,一个企业要想谋求自身的发展,在众多的强手竞争中立于不败之地,就必须有自己独具特色的企业文化。世界上许多企业的成功,很大程度上是这些企业创立的企业文化的
随着教育体制改革的不断深入,职业技术学校等大专院校德育工作出现了许多新情况、新问题。例如理工类男大专生之间的暴力冲突——打架事件。本文分析了打架问题的原因,并提出