论文部分内容阅读
一九四八年华北解放区召开了一次中等教育会议,九月十四日由新华社发了一则新闻和一篇社论。这两篇稿子都是毛泽东同志批改过的。新闻的原标题为:《华北召开中等教育会议》。毛泽东同志改为《华北中等教育会议决定改善中等教育诸项制度》,并且批了这样一句话:“凡新闻标题必须有内容。原题并无内容,不能引人注目。毛”。社论的原标题为:《关于中等教育问题》。毛泽东同志将原标题圈掉,自己拟了一个新的标题:《恢复和发展中等教育是当前的重大政治任务》。又批了这样一句话:“凡
In 1948, a conference on secondary education was held in the Liberated Areas of North China, and on September 14 Xinhua News Agency issued a news and an editorial. Both of these two manuscripts were approved by Comrade Mao Tse-tung. The original title of the news: “North China held a secondary education conference.” Comrade Mao Zedong to “North China Conference on Secondary Education decided to improve the system of secondary education,” and approved the sentence: “Where news headlines must have content. The original title has no content, can not attract people’s attention.” The original title of the editorial: “on the issue of secondary education.” Comrade Mao Tse-tung circled the original title and proposed a new title for himself: “Restoring and developing secondary education is now a major political task.” Also approved this sentence: "Where