论文部分内容阅读
位于东北中部的吉林省这些年一直在寻找最适于自己的发展出路。作为中央振兴东北老工业基地战略的重要一环,吉林省的地位有些尴尬:它的南面是既沿海又沿边、工业门类齐全、有“共和国长子”和“东方鲁尔”之称的辽宁省,北面则是与俄罗斯隔江相望、面积最大、被称为国家商品粮“北大仓”的黑龙江省。无论是经济发展水平还是自然资源禀赋,吉林省都是“小兄弟”。老工业基地振兴是一种经济社会综合发展的赛跑。在“全国一盘棋”中,东北不能落后,在“东北一盘棋”中,吉林不能落后。
Jilin Province, located in the middle of northeast China, has been looking for the best solution for its own development. As an important part of the Central Government’s strategy of rejuvenating the northeast old industrial base, Jilin Province is somewhat embarrassed: its south is both on the coast and along the border, and its industrial categories are complete, with “the eldest son of the Republic” and “the Oriental Ruhr” Liaoning Province, the north is with Russia across the river, the largest area, known as the national commodity grain “North warehouse ” in Heilongjiang Province. Whether it is the level of economic development or natural resource endowment, Jilin Province is “little brother ”. The revitalization of the old industrial base is a kind of race for comprehensive economic and social development. In the “national game”, the northeast can not lag behind, and in “Northeast a game of chess,” Jilin can not lag behind.