论文部分内容阅读
化学元素和它们的结构(元素周期表)蕴涵着大自然的众多秘密,元素名称反映了人类文化演化史的一个重要侧面。了解元素名称的字面意思,或可找回部分因汉译所丢弃的关键内容。
The chemical elements and their structures (the periodic table of the elements) contain many secrets of nature. The elemental names reflect an important aspect of the evolution of human culture. Understand the literal meaning of the element name, or you can find some of the key content discarded due to translation.