论文部分内容阅读
语法分析是英汉翻译表达过程中势必遇到并应处理好的一个问题。文章从英译汉的角度，通过实例结合理论上的分析揭示和澄清了在翻译中反复出现的一些语法结构的理解问题，论证了语法分析对翻译准确性的重要意义；并且在此基础上强调译者在语法分析的同时还应着眼于自身英语思维能力的提高。
语法分析与英汉翻译表达
【摘 要】
：
语法分析是英汉翻译表达过程中势必遇到并应处理好的一个问题。文章从英译汉的角度，通过实例结合理论上的分析揭示和澄清了在翻译中反复出现的一些语法结构的理解问题，论证了语
【机 构】
：
太原工业学院
【出 处】
：
忻州师范学院学报
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
介绍了金精矿沸腾焙烧-氰化工艺净化工序外排稀酸采用FBL过滤器进行深度净化的操作要点及应用效果。过滤后污酸中焙砂质量浓度由2100～2200mg／L降至18～20mg／L，年可回收焙砂量17．3t。
本文阐述了市场经济条件下国有企业的新情况新变化,分析了保持国有企业党组织先进性面临的问题及原因,提出了加强国有企业党组织先进性建设的对策。与时俱进,充分发挥好国有
本文在分析网络对高校思想政治教育的有利影响与不利影响的基础上，论述了网络环境下加强思想政治教育工作的对策，主张建立弘扬主旋律的校园网站，加强校园网络文化建设和网络信息
为了提高小波神经网络的收敛速度，文章提出了将负梯度下降法与DFP变尺度算法相结合进行权值修正的方法，在误差寻优初期采用梯度下降法迭代，当寻优过程开始接近最优时，更改寻优算