切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
陌生与熟悉之间:哈罗德·品特在中国
陌生与熟悉之间:哈罗德·品特在中国
来源 :戏剧:中央戏剧学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bold_gm
【摘 要】
:
哈罗德·品特作为荒诞派戏剧的代表人物,他作品中流露出来的人类“荒诞存在”意识对中国的戏剧创作和发展方向产生了重要的影响。本文从品特在中国的译介、演出、研究情形
【作 者】
:
耿纪永
马艳彬
【机 构】
:
同济大学英语系讲师,同济大学英语系硕士研究生
【出 处】
:
戏剧:中央戏剧学院学报
【发表日期】
:
2006年4期
【关键词】
:
哈罗德·品特
翻译
演出
研究
Harold Pinter translation performance research China
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
哈罗德·品特作为荒诞派戏剧的代表人物,他作品中流露出来的人类“荒诞存在”意识对中国的戏剧创作和发展方向产生了重要的影响。本文从品特在中国的译介、演出、研究情形和对中国戏剧的影响等方面来综述品特在中国的译介和研究状况,从而为品特研究提供了一个平台。
其他文献
享克曼 三幕悲剧 1921年至1922年创作于尼德尔舍嫩菲尔监狱
“没有力量梦想,就没有力量生活!”
期刊
悲剧
监狱
创作
力量
19世纪末至20世纪初法国戏剧中的明星现象——从莎拉·伯恩哈特到莎夏·吉特利
本文论述了19世纪末到20世纪初二战爆发之前的法国戏剧中的明星制现象。第一部分叙述了林荫道戏剧的产生以及明星制的由来,并以莎拉·伯恩哈特为代表就这一现象对法国戏剧
期刊
法国
戏剧
明星制
莎拉·伯恩哈特
莎夏·吉特利
French theatre star system Sarah BerhnardtSac
威尔逊和他的近作《梦剧》
介绍美国前卫戏剧家威尔逊的艺术经历。他非凡的想像力 ,他对各种艺术流派和艺术种类的掌握利用强化了戏剧的视角观赏力度。
期刊
威尔逊
舞台
《梦剧》
视角
由两则诗话阐释诗的微言大义
许凯的《彦周诗话》:“杜牧之作《赤壁》,诗云:‘折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔’。意谓赤壁不能纵火,为曹公夺二乔置之铜雀台上也。孙氏
期刊
彦周诗话
诗话
杜牧
周郎
铜雀
赤壁
铜雀台
诗云
不识好恶
千里
我的契诃夫
我们戏剧人经常要说其他剧作者写的台词,实际上没有自己的台词。甚至别人写的台词我们有时也说得很差。我们这次见面冠以“我的契诃夫”——当然有点不可思议。因为契诃夫首先
期刊
契诃夫
俄罗斯人
台词
剧作者
全世界
戏剧
从苏幕遮到诺鲁孜——古代西域戏苏幕遮来源略考
本文在前人关于苏幕遮的研究基础上,以其当今演变状态为主,当时史料记载为辅,从古代西域人的阳历观念来探讨当时苏幕遮的来源,并与伊朗人传统节日诺鲁孜进行对比分析,提出苏幕遮是
期刊
苏幕遮
西域
诺鲁孜
阳历
Sumuz the Western Region Noruz solar calender
转向架构架及车轴的强度与无损探伤
介绍了以转向架构架焊接部为对象所开发的强度评价方法 ,以新干线电动车车轴为对象所实施的关于裂纹扩展的断裂力学评价 ,以及为新干线电动车车轴而开发的超声波自动探伤装置
期刊
转向架构架
断裂力学
裂纹扩展
车轴
电动车
无损探伤
反射波
强度评价
强度
焊缝
分数可以成为学生的隐私
孙老师说我很清楚,自已在走进雷区,在一个分,分,学生的命根,考,考,教师的法宝的国度里,竟然公开介导考试分数可以成为学生的,岂能不腹背受敌四面楚歌?李非是牡江市某中学初三
期刊
考试分数
李非
学习成绩
次考
强子
张老师
学习水平
第三天
测试时间
许惠
英国近年来的“特殊场地演出”
期刊
希腊导演特奥多罗·特尔左普罗斯访谈录
作为2008中国“希腊文化年”文化交流的一个重要项目,希腊阿提斯剧院创始人、奥林匹克戏剧艺术节总监特奥多罗·特尔左普罗斯应希腊驻华大使馆邀请,来到中央戏剧学院为表演
期刊
埃斯库罗斯
希腊
《被缚的普罗米修斯》
中央戏剧学院
访谈录
导演
驻华大使馆
索福克勒斯
与本文相关的学术论文