英语已经发展成为一门国际性语言,而英语的全球化引起了英语广泛的本土化。本文以英语变体之一的“中国英语”在音位、词汇、语篇等层面的特点研究为基础,试图阐述中国文化自觉在跨文化交际中的重要性。 English has developed into an international language, and English globalization has given rise to a wide range of English localization. Based on the study of the features of phoneme, vocabulary and discourse, one of the English variations of “China English” is an attempt to explain the importance of Chinese cultural self-awareness in intercultural communication.