论文部分内容阅读
熊野市位于日本本州岛中部。这里的三座著名神社合称『熊野三山』,熊野古道就是通往熊野三山参拜道路之总称。作为欧洲『朝圣之路』的姊妹线路,熊野古道的文化遗产及生态保护堪称全球典范。
早在2004年,以熊野古道作为重要组成部分的『纪伊山地的灵场和参拜道』就被列为世界文化遗产,比丝绸之路和印加古道申遗成功还要早上十年。研究者介绍说,要真正了解日本,是一定要实地走一趟熊野古道的。熊野本宫大社、熊野速玉大社、熊野那智大社合称『熊野三山』,被人们视为日本信仰的原点,而日本精神文化源流的两个圣地——伊势和熊野,都在古道上。这条线路上另一个重要节点——高野山,则是日本佛教的重地;著名僧人空海,即真言宗的创始人弘法大师的灵庙也在此山上。
日本本土的自然信仰被称为『神道教』,其对熊野三山极为尊崇。熊野是『修验道』的圣地。修验者们披荆斩棘、通过古道进入熊野山的深处,在那智的瀑布等山神前诵经修行;老百姓们相信,只要能够在一生中有机会踏上熊野古道,走过艰难曲折的朝拜路,便可消除病灾、除邪避险;而当时的历代天皇,每年也要花费一个月时间,往返600公里前往熊野三山參拜。所以此地称为日本信仰的原点,毫不为过。而当鉴真、空海等人将汉传佛教传到日本后,自奈良时期便开始了与神道习合的过程。如今熊野三山的供奉及建筑,便是文化交流对日本深远影响的明证;而在当时的条件下,这些交流正是通过熊野等地的古道完成的。
在中国历代文献中也不乏关于熊野古道的记载。清代同治年间,时任驻日公使馆一等书记官的大诗人黄遵宪曾在所著《日本国志》一书中指出:『至徐福之事……今纪伊国有徐福祠,熊野山有徐福墓,其明证也。』
纪伊山地的灵场和参拜道是联合国教科文组织所登录的世界文化遗产。之所以入选,理由有四:一、作为纪伊山地的文化景观所形成的纪念碑与遗迹见证了神道教和佛教的融合,是东亚宗教文化交流与发展的例证。二、纪伊山地的神社、寺庙以及与之相关的宗教仪式等,是日本1000年以上宗教文化发展的关键性证据。三、纪伊山地的神社与寺庙的建筑风格与样式对日本其他地区的寺庙和神社产生了重要的影响。四、纪伊山地的遗迹和森林景观,映射了跨越1200年的圣山上所延续的历史传统。
此遗产包括了横跨日本和歌山县、奈良县及三重县的寺院及参拜路线(熊野古道、高野山町石道及峰奥驱道)。熊野古道是最重要部分之一,它位于日本本州纪伊半岛南部,横跨和歌山、三重、奈良三县,是通往熊野三山(熊野本宫大社、熊野速玉大社、熊野那智大社)的参诣道之总称。熊野古道有大峰奥丘道纪伊路、小边路、中边路、大边路、伊势路等六条主干道,这些线路中除了纪伊路的一部分外,均被列为世界遗产。2016年,联合国教科文组织(UNESCO)汇总了一份决议案,提出将多处地点追加为世界文化遗产,并入到以熊野古道闻名于世的“纪伊山地灵场与参拜道”之内。 行走熊野古道,是一次历史、文化、美景、美食的全方位深度体验之旅,笔者曾整理出走熊野古道不可错过的10件事:
沿『大门坂』古道穿越原始森林
熊野古道的很多部分穿越森林,特别典型的如『大门坂』一段长约3公里,通往熊野那智大社的经典古道。沿途的原始森林保护完好,无数的古树立于道边,仿佛进入童话世界,令来自中国的我们叹为观止。
有兴趣的是,也可以边走边思索为什么『森林思想』被称为日本文化的原点。
拜访日本第一的那智瀑布
熊野古道上的那智瀑布落差133米,宽13米,潭深10米,号称『日本第一瀑布』。瀑布落下,极为壮观,仔细观察,它的周围还存在48条瀑布。
走古道,拜访众神居住的地方,同时享受一下人与人之间充分信任的感觉,这也会是一段美好的记忆。
在空气新鲜的天然氧吧里洗肺
熊野古道、或者说整个日本的植被是非常好的。走上古道,两边郁郁葱葱的原始森林,飞流直下的瀑布,清澈见底的河流,使整个空气清新宜人。进入其中就像踏入一个天然的巨大氧吧,进入一个童话般的世外桃源。
日本在生态环境保护方面的探索与实践, 很值得各国借鉴和效仿。在对古道这种『线性文化遗产』的保护方面,他们也走在了前列。
在其申遗前期,古道沿线和歌山、三重、奈良三县就建立了完善的政府和民间聯合统筹管理机制。首先,三县政府分别制定了详细的管理计划,并招募各地机构和居民在古道沿途山口设立保护会,分别管理周边道路和遗迹,其中仅和歌山县拨出5700亿日元(约合348.7亿元人民币)预算用于重建、修复和防灾预警等工作。同时,设立专门网站,用于信息交流。另外,观光部门还定期组织『古道行』、『熊野川竞舟』等各种传统活动,发扬古道承载的文化精神。
申遗成功后,为了更好地保护这一连串的世界文化遗产,熊野古道上长期活跃着一批志愿者,定期对古道进行清扫、修复等作业。特别要说明的是,除了当地志愿者,还有一些团体从东京等地远道而来,他们在领略熊野古道魅力的同时,也很好地参与了维护古道的工作。
这些行为,对逐步开始重视古道资源保护和挖掘的一些组织机构甚至个人,都会有一定的启迪帮助作用。
『小玉猫咪电车』
如果您要带着孩子前往熊野古道,不妨先在和歌山去坐一回小玉电车。新干线时代,旧时的电车似乎都应该进博物馆,但是和歌山电铁公司请专家设计了『草莓电车』和『玩具电车』,并在2010年把贵志车站设计成一个笑眯眯的猫脸,量身打造了款型独特的小玉电车。
2015年6月22日,可爱的猫咪小玉因心脏衰竭去世,『享年』16岁2个月,如今,新任猫站长已经上岗。
樱花枫叶
樱花是日本的国花,每年4月,从桥本至极乐桥段被称为『高野花之铁道』,一路樱花烂漫; 11月的高野山是赏枫名地,那时候红叶似火,是造访这座山的最佳季节。
枯山水
枯山水是日本为适应本地区条件而建造的缩微式园林景观,现多见于像高野山等山地中小巧、静谧、深邃的禅宗寺院。这种艺术用石块象征山峦,用白沙象征湖海,用线条表示水纹,构成一幅留白的山水画卷,因其以无山而喻山,以无水而喻水,而得名。
精进料理
在高野山的寺庙等留宿,可以品尝到称为『精进料理』的素餐,而且每个宿坊的菜式不同,十分可口且卖相十足,小和尚端进端出服务,配合寺院里的特殊气氛,十分有味道。
熊野古道民宿料理
在熊野古道沿线,有很多民宿,这里的饮食十分讲究,非常有特色,里边海鲜食品很多,每次上桌,看起来一大堆的食品,但是都特别地精细,饭量大的朋友,可要记住边尝鲜边多吃主食。
熊野古道有六条主干道:从吉野经过前鬼到熊野的大峰奥驱道(约140千米)、从大阪到纪伊的纪伊路、高野山路线的小边路(约70千米)、纪伊田边到熊野的中边路、纪伊田边沿海岸线经过串本到达熊野那智的大边路(约120千米),以及伊势到熊野的伊势路(约160千米)。
通往日本信仰的原点之路
早在2004年,以熊野古道作为重要组成部分的『纪伊山地的灵场和参拜道』就被列为世界文化遗产,比丝绸之路和印加古道申遗成功还要早上十年。研究者介绍说,要真正了解日本,是一定要实地走一趟熊野古道的。熊野本宫大社、熊野速玉大社、熊野那智大社合称『熊野三山』,被人们视为日本信仰的原点,而日本精神文化源流的两个圣地——伊势和熊野,都在古道上。这条线路上另一个重要节点——高野山,则是日本佛教的重地;著名僧人空海,即真言宗的创始人弘法大师的灵庙也在此山上。
日本本土的自然信仰被称为『神道教』,其对熊野三山极为尊崇。熊野是『修验道』的圣地。修验者们披荆斩棘、通过古道进入熊野山的深处,在那智的瀑布等山神前诵经修行;老百姓们相信,只要能够在一生中有机会踏上熊野古道,走过艰难曲折的朝拜路,便可消除病灾、除邪避险;而当时的历代天皇,每年也要花费一个月时间,往返600公里前往熊野三山參拜。所以此地称为日本信仰的原点,毫不为过。而当鉴真、空海等人将汉传佛教传到日本后,自奈良时期便开始了与神道习合的过程。如今熊野三山的供奉及建筑,便是文化交流对日本深远影响的明证;而在当时的条件下,这些交流正是通过熊野等地的古道完成的。
在中国历代文献中也不乏关于熊野古道的记载。清代同治年间,时任驻日公使馆一等书记官的大诗人黄遵宪曾在所著《日本国志》一书中指出:『至徐福之事……今纪伊国有徐福祠,熊野山有徐福墓,其明证也。』
纪伊山地的灵场和参拜道是联合国教科文组织所登录的世界文化遗产。之所以入选,理由有四:一、作为纪伊山地的文化景观所形成的纪念碑与遗迹见证了神道教和佛教的融合,是东亚宗教文化交流与发展的例证。二、纪伊山地的神社、寺庙以及与之相关的宗教仪式等,是日本1000年以上宗教文化发展的关键性证据。三、纪伊山地的神社与寺庙的建筑风格与样式对日本其他地区的寺庙和神社产生了重要的影响。四、纪伊山地的遗迹和森林景观,映射了跨越1200年的圣山上所延续的历史传统。
此遗产包括了横跨日本和歌山县、奈良县及三重县的寺院及参拜路线(熊野古道、高野山町石道及峰奥驱道)。熊野古道是最重要部分之一,它位于日本本州纪伊半岛南部,横跨和歌山、三重、奈良三县,是通往熊野三山(熊野本宫大社、熊野速玉大社、熊野那智大社)的参诣道之总称。熊野古道有大峰奥丘道纪伊路、小边路、中边路、大边路、伊势路等六条主干道,这些线路中除了纪伊路的一部分外,均被列为世界遗产。2016年,联合国教科文组织(UNESCO)汇总了一份决议案,提出将多处地点追加为世界文化遗产,并入到以熊野古道闻名于世的“纪伊山地灵场与参拜道”之内。 行走熊野古道,是一次历史、文化、美景、美食的全方位深度体验之旅,笔者曾整理出走熊野古道不可错过的10件事:
沿『大门坂』古道穿越原始森林
熊野古道的很多部分穿越森林,特别典型的如『大门坂』一段长约3公里,通往熊野那智大社的经典古道。沿途的原始森林保护完好,无数的古树立于道边,仿佛进入童话世界,令来自中国的我们叹为观止。
有兴趣的是,也可以边走边思索为什么『森林思想』被称为日本文化的原点。
拜访日本第一的那智瀑布
熊野古道上的那智瀑布落差133米,宽13米,潭深10米,号称『日本第一瀑布』。瀑布落下,极为壮观,仔细观察,它的周围还存在48条瀑布。
走古道,拜访众神居住的地方,同时享受一下人与人之间充分信任的感觉,这也会是一段美好的记忆。
在空气新鲜的天然氧吧里洗肺
熊野古道、或者说整个日本的植被是非常好的。走上古道,两边郁郁葱葱的原始森林,飞流直下的瀑布,清澈见底的河流,使整个空气清新宜人。进入其中就像踏入一个天然的巨大氧吧,进入一个童话般的世外桃源。
古道的思考
日本在生态环境保护方面的探索与实践, 很值得各国借鉴和效仿。在对古道这种『线性文化遗产』的保护方面,他们也走在了前列。
在其申遗前期,古道沿线和歌山、三重、奈良三县就建立了完善的政府和民间聯合统筹管理机制。首先,三县政府分别制定了详细的管理计划,并招募各地机构和居民在古道沿途山口设立保护会,分别管理周边道路和遗迹,其中仅和歌山县拨出5700亿日元(约合348.7亿元人民币)预算用于重建、修复和防灾预警等工作。同时,设立专门网站,用于信息交流。另外,观光部门还定期组织『古道行』、『熊野川竞舟』等各种传统活动,发扬古道承载的文化精神。
申遗成功后,为了更好地保护这一连串的世界文化遗产,熊野古道上长期活跃着一批志愿者,定期对古道进行清扫、修复等作业。特别要说明的是,除了当地志愿者,还有一些团体从东京等地远道而来,他们在领略熊野古道魅力的同时,也很好地参与了维护古道的工作。
这些行为,对逐步开始重视古道资源保护和挖掘的一些组织机构甚至个人,都会有一定的启迪帮助作用。
古道撷珍
『小玉猫咪电车』
如果您要带着孩子前往熊野古道,不妨先在和歌山去坐一回小玉电车。新干线时代,旧时的电车似乎都应该进博物馆,但是和歌山电铁公司请专家设计了『草莓电车』和『玩具电车』,并在2010年把贵志车站设计成一个笑眯眯的猫脸,量身打造了款型独特的小玉电车。
2015年6月22日,可爱的猫咪小玉因心脏衰竭去世,『享年』16岁2个月,如今,新任猫站长已经上岗。
樱花枫叶
樱花是日本的国花,每年4月,从桥本至极乐桥段被称为『高野花之铁道』,一路樱花烂漫; 11月的高野山是赏枫名地,那时候红叶似火,是造访这座山的最佳季节。
枯山水
枯山水是日本为适应本地区条件而建造的缩微式园林景观,现多见于像高野山等山地中小巧、静谧、深邃的禅宗寺院。这种艺术用石块象征山峦,用白沙象征湖海,用线条表示水纹,构成一幅留白的山水画卷,因其以无山而喻山,以无水而喻水,而得名。
古道美食
精进料理
在高野山的寺庙等留宿,可以品尝到称为『精进料理』的素餐,而且每个宿坊的菜式不同,十分可口且卖相十足,小和尚端进端出服务,配合寺院里的特殊气氛,十分有味道。
熊野古道民宿料理
在熊野古道沿线,有很多民宿,这里的饮食十分讲究,非常有特色,里边海鲜食品很多,每次上桌,看起来一大堆的食品,但是都特别地精细,饭量大的朋友,可要记住边尝鲜边多吃主食。
古道线路
熊野古道有六条主干道:从吉野经过前鬼到熊野的大峰奥驱道(约140千米)、从大阪到纪伊的纪伊路、高野山路线的小边路(约70千米)、纪伊田边到熊野的中边路、纪伊田边沿海岸线经过串本到达熊野那智的大边路(约120千米),以及伊势到熊野的伊势路(约160千米)。