论文部分内容阅读
在哲学领域中,“他者”是一个与主体相对应的参照体,而“他者视域”即指在这样一种二元对立的关系体系中,相对于“自我”的另一方看待事物的立场和角度.文章通过对英国广播公司拍摄的纪录片《中国新年2016》与中国央视拍摄的纪录片《春节》为蓝本阐释,作为西方文化背景下的“他者”与中国本民族文化下“自我”对同一中国传统最盛大的节日——春节的真实记录,展现英国广播公司如何通过影视语言塑造其眼中的中国形象,掌握中国国家形象构建过程中的话语霸权的,进而探究与中国人自我认知下的中国形象产生差异的根源.在此基础上,学习借鉴英国广播公司拍摄纪录片的技巧,提高我国纪录片的创作水平,将中国的国家形象由“他者构建”转向“自我构建”,树立中国的话语权,并运用国际语言,用中国人自己的声音讲述中国故事,构建中国的国家形象.