论文部分内容阅读
《四川兵工学报》1994年第1期刊登了文斌同志的《谈谈表面粗糙度与光洁度》。该文认为“粗糙度与光洁度因词义的区别而各自表达的意义截然不同……粗糙度不等于光洁度”,对此笔者有不同看法,特与文斌同志商榷,以求统一认识。 1 粗糙度与光洁度属同一概念 术语学知识告诉我们,术语是概念的表现形式。人们判定两个术语是否同属于一个客体,
The first issue of the “1994 Sichuan Institute of Artillery,” published Comrade Wen Bin, “talk about the surface roughness and finish.” The article holds that “the roughness and the finish are very different from each other because of the differences in meaning of the words ... the roughness is not equal to the finish”. This author has different opinions, especially to discuss with Comrade Wen Bin in order to unify their understanding. 1 Roughness and finish belong to the same concept. Tacit knowledge tells us that terminology is the manifestation of concepts. People determine whether two terms belong to the same object,