论文部分内容阅读
德固赛集团是一家经过彻底调整、全新组建的以高效益的特种化工产品为业务重点的跨国公司。现有53400名员工,销售额达129亿欧元,是德国第三大化工企业,在特种化工领域则居世界之首。“中国的市场不仅以大著称,而且持续高速发展,因而在经济上具有很大的潜力。这种潜力对于德国第三大化工企业和世界特种化工的龙头企业是非常有吸引力的。”1月底,在新成立的德固赛公司(中国)投资有限公司开业庆典上,德固赛公司董事长费溪德教授用这句话开始他的祝词。费溪德接着说,中国的优越条件还在于它具有大批高水平、工作热情极高的劳动力以及稳定的政治环境。
Degussa Group is a well-restructured and newly established multinational company focusing on the business with high-efficiency specialty chemical products. The existing 53,400 employees, with sales of 12.9 billion euros, is Germany's third-largest chemical company, while in the field of specialty chemicals is the world's first. “The Chinese market is not only known for its large scale, but also for its continued rapid growth, which has great economic potential, which is very attractive for Germany's third-largest chemical company and the world's leading specialty chemical company.” 1 At the opening ceremony of the newly formed Degussa Co., Ltd. (China) Investment Co., Ltd. at the end of this month, Professor Deixei, chairman of Degussa, started his message with these words. Felix went on to say that the superiority of China lies in its large number of high-level work enthusiasm workforce and a stable political environment.