苏联著名的作家綏拉菲摩維支的名字,是我們中国广大讀者非常熟悉的。他的不朽的代表作品《铁流》,自从在1931年由曹靖华翻譯成中文并由魯迅編印出版以来,一直到今天还为我們閱讀着并为我們所热爱。从不少的史料中,我們知道,綏拉菲摩維支是非常关心和同情中国人民所进行的英勇的革命斗爭的。自从《鈇流》譯成中文之后,他首先就和曹靖华結 The name of the famous Soviet writer Suraf Mimovy is very familiar to our readers in China. His immortal representative “Iron Flow” has been read to us and loved by us since it was translated into Chinese by Cao Jinghua in 1931 and edited and published by Lu Xun. From a number of historical sources, we know that Sura Fiumichevci is very concerned and sympathetic to the heroic revolutionary struggle carried out by the Chinese people. Since his translation into Chinese, he first started working with Cao Jinghua