论文部分内容阅读
印尼将在近期内对汽车零配件进口税收进行结构性调整。印尼工贸部今年5月中旬表示,新的汽车零配件进口税制包括两个要点:一是取消从1994年开始实施的“采用印尼当地汽车零配件奖励制度”;二是将印尼无法自制的重型汽车(如货车)及商用汽车(如客车、旅游车)零配件进口关税下调至15％以下。预计这次调整将对印尼汽车组装厂的零配件采购及生产带来直接的影响。
Indonesia will structurally adjust the import tax on auto parts in the near future. The Indonesian Ministry of Industry and Trade said in mid-May this year that the new auto parts import tax system includes two main points: First, the “system of rewarding local auto parts and components in Indonesia” implemented since 1994 was canceled; secondly, the heavy duty Import duties on auto parts (such as trucks) and commercial vehicles (such as passenger cars and coaches) have been reduced to below 15%. This adjustment is expected to have a direct impact on the procurement and production of spare parts for Indonesia’s automobile assembly plant.