论文部分内容阅读
经典好戏
戏曲《白蛇传》取材于明代冯梦龙的话本《白娘子永镇雷峰塔》。
京剧《白蛇传》有两大版本,一个是老本子《金、断、雷》(金山寺、断桥、雷峰塔),一个是1953年戏剧家田汉为中国戏曲学校写的《白蛇传》,现在演的大多是田汉版本的改编版。
《白蛇传》剧情:清明节,白素贞、小青游西湖,邂逅许仙,白素贞陡发爱情,雨中三人同船而行。次日许仙来到红楼,成亲后夫妻开一药铺。端午节,许仙劝白娘子饮雄黄酒,白素贞身怀有孕,不能自持,床帏内化为原形。许仙取来醒酒汤,撩开锦帐见白蛇盘卧,吓死过去。白素贞到仙山盗取灵芝,与鹤童、鹿童激战,夺取到灵芝。许仙被法海蒙骗到金山寺,白素贞索夫,帅水族与护法神兵激战,因白有孕,败下阵来。许仙逃下山来,在断桥巧遇白素贞、青儿,一家人团聚。法海用金钵将白娘子镇压在雷峰塔下,多年后小青救出白蛇。
清中、晚期,紫禁城畅音阁、颐和园德和园大戏楼都演过《金山寺》,水漫金山时,大戏台出现了丈来长的大鳌鱼。在台口,鱼嘴往外喷水(鱼肚下有水箱和唧筒,人藏在里面推着小轮走),满院子是水,帝后与王公大臣们都在殿里和廊子里看戏,水溅不到他们身上。
四大名旦中的梅尚程荀都演过《金、断、雷》,荀慧生演过全本的《白娘子》。
梅兰芳与爱徒李世芳、儿子梅葆玖合演《白蛇传》
四小名旦之首李世芳(1921-1947)坐科时就有“小梅兰芳”之称。1936年梅兰芳由沪回京,由齐如山等陪着来到富连成社,梅兰芳见到李世芳还真有些像自己。梅兰芳对社长叶龙章说:“您看能不能让他唱两出,我瞧瞧。”叶社长说今晚华乐就有李世芳的《别姬》,隔天是《醉酒》(这两出戏都是梅派名剧)。过了几天,齐如山、姚玉芙和李春林(梅剧团大管家)来到富社,齐如山对叶社长说看戏之后,梅兰芳想收李世芳为徒。叶社长提出搭几个有出息的弟子一同拜师,梅兰芳爽快答应,李世芳、毛世来、李元芳、刘元彤、张世孝、冀韵兰拜梅兰芳为师。拜师那天,在京名角儿并各界知名人士数百人汇聚国剧学会,盛况空前。
1946年底,梅兰芳、李世芳师徒二人在上海中国大戏院连演几场《金山寺·断桥》,梅兰芳演白素贞,李世芳演小青。在演《盗草》《金山寺》《断桥》时,白素贞头上有一红绒球,小青头上有一湖蓝绒球,出新、出彩,师徒在台上一左一右互使身段,严丝合缝,师徒的歌、舞、扮相无与伦比,台下掌声雷动。1947年1月2日演完最后一場。1947年1月5日,李世芳乘飞机回京,飞机在崂山撞山,李世芳遇难,梅兰芳从此不演《白蛇传》。
四年后,大家对梅兰芳说:“葆玖学会了(昆曲)《金山寺》和《断桥》,如果不演,就会丢了。”希望梅大师带着葆玖演。排练时,梅大师对儿子说:“你做你的,别犹豫,师傅怎么教,你就怎么演,我和俞五爷(俞振飞演许仙)会凑合你的。临时变动,你没有这种火候……许仙、白蛇、青蛇三人见面(断桥)的时候,要绕着走(行话“三插花”),是很容易碰的,你要认真排几遍才行。”
《金山寺》一场,白素贞、小青与法海周旋,二人在舞台来回变位,忽左忽右,忽前忽后,边行、边舞、边唱,观众看小梅、观大梅,目不暇接,掌声、叫好声如雷。
有一次演《断桥》,许仙跪在地上求饶,白素贞爱恨交加,用食指戳许仙的脑门儿,入戏太深,用力大了,眼见许仙就要后仰倒地,梅兰芳立即用手搀扶许仙,梅兰芳想白娘子还没有原谅许仙,就又轻轻地推了许仙一下。险些造成舞台事故却被演成神来之笔,后来,一戳、一扶、一推成了各个剧种演《断桥》的铁定模式。
戏在画境中
第一场是《游湖》,千年修炼的白素贞、小青,清明时节来到西子湖畔,白素贞梳大头、线尾(读yǐ)子(身后长长的黑色辫子),戴水钻头面,着白绣花帔,衬白素褶子、白绣花裙子、白彩裤、绣花彩鞋,极为素洁美丽。许仙扫墓归来,见她们柳下避雨,主动借伞,白素贞见许仙眉清目秀、忠厚老诚,怦然心动。
许仙叫来一叶小舟,船夫唱:“湖边买得一壶酒,风雨湖心醉一回。”刚一上船,船晃,三人做起伏动作。白素贞怕许仙淋着,让青儿把伞打给许仙,许仙推给白,最后三人聚在伞下。风雨稍停,白素贞唱:“雨过天晴湖山如洗,春风习习透裳衣。”许仙接唱:“真乃西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”白素贞唱:“问郎君家在何方住?改日登门叩谢伊。”到了钱塘门,白素贞依依不舍与许告别,许仙挥袖、倒退着下场,表示在船上依然张望着她们。这场戏人物眉目顾盼之间,情浓意厚;台步轻盈蹁跹,唱腔优美动听,青春与爱情是如此生动。
《结亲》一场,白素贞、许仙下场去换结婚的大红帔,小青手儿往空中一招,旋即一个“卧鱼”(鱼卧水底的程式动作),客厅立刻变成喜堂,大红双喜字高悬正中,青儿为他们主持婚礼。
《盗草》一场,鹤童、鹿童唱:“看仙山,别样风光,日映霓霞,鸟弄笙簧。碧池畔瑶草芬芳,紫岩下灵芝生长。看两峰相接处,白云来往,衬托那绕琳宫古柏青苍。”布景和唱词把观众引向仙山琼岛的境界。
《断桥》一场,白素贞与神将交战,败下阵来,回到西湖,又来到断桥边,想起邂逅许仙于此,爱恨交加。许仙逃离金山寺后也来到断桥,小青欲杀忘恩负义的许仙,白素贞说许仙是上了法海贼船,难以割舍夫妻恩爱。许仙追悔莫及,白素贞唱:“难得是患难中一家重见,学燕儿衔泥土重整家园。小青妹搀扶我清波门转,猛回头避雨处风景依然。”夕阳中,断桥边,三人相挽,在京胡曲牌《江儿水》乐声中,一同迈着韵律的台步,舞台上折返三次,每每至此台下掌声响起。
许多京剧表演艺术家根据自己特长,有所发挥,例如赵燕侠在《合钵》一场,加了一大段(徽调二黄):“亲儿的脸,吻儿的腮,点点珠泪洒下来……”关肃霜在《盗草》《金山寺》中发挥自己“打出手”的特长。“打出手”以主角(上手)为中心,与其他几个配角(下手)交战,将兵器(以花枪为主)抛、踢、挑、挡,兵器在空中翻舞,抛出、接住、打出,手疾眼快在瞬间,误半秒钟就会失手。
唱词情真意切,曲调优美
老北京人不说看戏而说“听戏”,戏曲的主要魅力之一就是唱腔优美动听。《白蛇传》不论是老本,还是据田汉版本改编,都非常有吸引力。