论文部分内容阅读
舟山于2011年成为中国首个群岛新区后,又在2015年＂一带一路＂政策的新亮点下,积极对外开放,向国际化方向迈进。作为一个旅游城市,舟山的旅游产业已成为该市经济的重要组成部分,而旅游英语又是该产业的一大支柱。本文通过对舟山群岛新区旅游景介的英语翻译和景区宣传服务进行调查,结合相关翻译能力模型分析舟山旅游英语翻译中的优点和不足,并为其提出改进方向,旨在为舟山旅游经济的发展与文化软实力的提升提供一定的价值参考。