论文部分内容阅读
4月24日8时许,新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水产公司大楼发生大火,烧死51人,烧伤3人。 当地公安消防部门接到报警后,迅迎出动了17辆消防车,9时许将大火扑灭。在扑救中,有11名消防战士受伤,其中4名战士重伤。 经查,水产公司二楼承包给上海人黄立新做营业性录像厅、卡拉OK厅。大火是从正在装修的卡拉OK厅燃烧起来的。在现场施工的13名民工,除7人逃出外,其余均被烧死。此时,正在二楼录像厅观看录像的45人,也在大火窒息死亡。这次大火丧生者,男41人,女10人,其中汉族44人,少数民族7人。
At about 8 am on April 24, a fire broke out in the aquarium building of Urumqi City, Xinjiang Uygur Autonomous Region, killing 51 people and wounding three people. After the local public security fire department received the alarm, Xun Ying sent out 17 fire engines and extinguished the fire at 9 o’clock. In the fighting, 11 fire fighters were injured, four of them seriously injured. After investigation, the second floor of the aquaculture contract to Shanghai Huang Lixin do business video room, karaoke OK hall. The fire is burning from the karaoke hall under renovation. Thirteen migrant workers who were on site were killed except seven after they escaped. At this moment, 45 people who watched the video in the video room on the second floor were also suffocated to death. The death of the fire, 41 were males and 10 females, of which 44 were Han, ethnic minorities 7.