对话体语录在禅籍中的使用往往呈现出一定特点的多样性,这种多样性使得对话的双方始终处于动态的语境中,从而形成了不同意旨的表达。因此,场合性的变化打破了双方的平衡与稳定性,继而使这些谚语产生了崭新的、富于变化性的含义。 The use of transcripts in Zen dictates the diversity of features that make the two parties to the dialogue always in a dynamic context and thus form different expressions of intent. As a result, situational changes have broken the balance and stability of both parties, thus giving rise to new and highly variable meanings of these proverbs.