论文部分内容阅读
佛克马的小说《马尔科的使命》是一部充满深刻的文化意蕴的作品。佛克马以广阔的文化视野描写了一个西方科学家眼里的人文景观,体现了作者对中国文化精神的探寻,以及对中西方不同文化的碰撞和吸收的思考。因此,这部小说是作者多年来致力于沟通异质文化的结晶。佛克马借小说的形式形象地表达了他对中西文化交流的基本观点。
Fokker’s novel “Marco’s Mission” is a work full of profound cultural connotations. Fokker depicts the humanistic landscape in the eyes of a western scientist from a broad cultural perspective, reflecting the author’s exploration of the Chinese cultural spirit and his reflection on the collision and assimilation of different cultures in China and the West. Therefore, this novel is the result of the author’s devotion to communicating heterogeneous cultures over the years. Fokker through the novel in the form of vivid expression of his views on the Sino-Western cultural exchanges.