论文部分内容阅读
本文分析并比较了三个电子语料库:英文售书广告语料库(CBA)、撰写于1900年以前的英文书籍序言语料库(CBP1)和撰写于2000年以后的英文书籍序言语料库(CBP2)。结果显示,同CBP1相比,CBP2与CBA在宏观结构上具有更大的互文性。通过本研究发现,售书广告对书籍序言存在着语类侵殖。
售书广告对书籍序言的语类侵殖——语类互文性的历时研究
【摘 要】
：
本文分析并比较了三个电子语料库:英文售书广告语料库(CBA)、撰写于1900年以前的英文书籍序言语料库(CBP1)和撰写于2000年以后的英文书籍序言语料库(CBP2)。结果显示,同CBP1
【机 构】
：
广东外语外贸大学英语教育学院,广东外语外贸大学高级翻译学院
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
<正>凌叔华是"五四"时期独具风格的一位女作家,正如鲁迅所言:"她恰和冯沅君的大胆、敢言不同,大抵很谨慎的,适可而止的描写了旧家庭中的婉顺的女性。即使间有出轨之作,那是为
党支部是马克思主义政党的组织基础,是无产阶级实现其历史使命的组织载体。习近平站在新的历史起点上,提出党的一切工作到支部。党支部是党基础组织,增强基层组织力,抓住“关
《倩女离魂》是元代戏曲大师郑光祖的代表作,他前承王西厢,后继汤显祖,虽然都是写女子对爱情的渴求,对封建礼教的大胆反叛,但他又有自己独特的个性特色。特别是他那清雅流丽
<正>诺曼·梅勒(Norman Mailer)是当代美国最伟大的小说家之一。他一生驰骋文坛,笔耕不辍,写出了多部脍炙人口的优秀作品。在梅勒的诸多作品中,使他一夜成名的当属1948年发表
近年来,随着市场化改革的深入,教育与个人收入的关系越来越密切,各地劳动力市场的统计数据显示,不同地区和不同学历教育收入差距在扩大。导致教育收入差距拉大的原因主要是教
《献酒经》作为一种重要的彝文经籍至今没有专门的研究。以《增订<爨文丛刻>》中的《献酒经》为研究对象,通过与其它文本的《献酒经》进行比较,将《献酒经》进行了初步分类,
龙牙楤木[Aralia elata(Miq.)seem]与嫁接的红松科学套植,不仅能充分利用土地资源、提高林分稳定性、改善林分结构,而且可以获得可观的经济效益。本文从选地、整地规格、混交
介绍了宁波大榭开发区工业供水工程给水管穿越黄峙江段的方案比选过程。该方案比选综合考虑了施工难度、施工场地要求、对周边环境影响、管道运行安全等因素。最终确定在江两
季羡林的散文,幽默风趣,真挚淳朴,平易天然,既真挚朴雅严谨,又带有缓慢舒散的情调,在现当代散文作家中显得别具一格。谦虚严谨的写作态度,使他的散文具有学者的哲理风范;个人