【摘 要】
：
中译外理论研究的广度和深度远不及外译中.原因主要在于中国文化在世界文化中属于弱势文化.中译外翻译教学所面临的挑战具体表现在教学思想、课程设置、教材、教学内容和教学
【机 构】
：
山西财经大学经贸外语学院,山西,太原,030006
论文部分内容阅读
中译外理论研究的广度和深度远不及外译中.原因主要在于中国文化在世界文化中属于弱势文化.中译外翻译教学所面临的挑战具体表现在教学思想、课程设置、教材、教学内容和教学测试及评估等方面.中译外翻译教学需要转变教育观念,树立以人为本的教育思想;明确教育目的,调整专业设置、教学内容和教学方法,培养复合型高级翻译人才.
其他文献
分析了网络信息背景下学术期刊的发展趋势,总结了《广西医学》杂志利用互联网信息技术的办刊经验,认为利用互联网信息技术办刊可进行自动化管理、变在纸编辑为在机(线)编辑,
自2005年创刊以来每年一直保持着约180天的论文发表周期,采取的主要措施有严格初步筛选,大力缩短编辑流程,健全编、审队伍,全面、灵活地实行网络化管理方式,以及对特殊稿件启
所谓有一千个读者,就有一千个哈姆雷特.由于每个读者的体验和理解不同,哈姆雷特的形象才会更加丰满和多元.在美术教学中,学生的体验越深刻、越多元,教学的效果就会越显著.通
摘要：在新的时代背景下，新形势、新任务和高职院校的特殊问题给高职院校学生党建工作带来了新的课题，破解这一课题的唯一办法就是进行学生党建工作的创新：学生党建工作思路、学生党建工作理念和学生党建工作方法上进行创新。 关键词：高职院校；学生党建工作；创新 作者简介：徐济陆（1980-），男，安徽庐江人，上海电子信息职业技术学院中德学院，讲师。（上海201411）施红斌（1982-），男，安徽无为人，
笔者首先分析了WTO对高校勘察设计单位带来的挑战与机遇,进而阐释了其应对“入世”的优势与劣势.在此基础上阐明了高校勘察设计单位应对“入世”挑战而进行改制的迫切性,最后
深圳市福田区的梅丽小学是一所地道的公办学校,其硬件设施与师资力量相较于同类学校而言其实难分伯仲,但因其处于＂城中村＂这样一个特殊的地理位置并在生源上受其直接影响,许多
总结了《稀有金属材料与工程》的国际化探索历程,认为:学科优势,国际化语言,快速出版,网络传播,国际合作及开放阅览是国际化的有效途径。具体做法是:首先,学科优势是国际化的
2017年12月7日,由鲁迅美术学院、中国共产党辽阳市委员会、辽阳市人民政府主办,鲁迅美术学院美术馆、辽阳市教育局、辽阳市第一中学承办的“梦回高原——辽阳市第一中学西藏
传统文化是一个国家和民族的文脉.华夏传统艺术在西北地区具有深厚的渊源和丰富的遗存.在高等教育逐步走向内涵式发展的今天,加强优秀传统文化的教学,是民族文化“固本工程”
高校办公室是学校的综合办事机构,是承上启下、联系左右、沟通内外的桥梁和纽带,具有“参与政务、管理事务、搞好服务”的职能,在学校工作中发挥着重要的作用.当前,随我国高