论文部分内容阅读
乘“97中国旅游年”的春风,泉城济南又一家涉外星级宾馆——“丽天”大酒店,于6月6日举行了试营业庆典。“丽天”大酒店是山东省旅游部门为适应邮政业、社会经贸、文化交流和旅游业的发展需要而兴建的。它坐落于济南市站前路17号,北距火车站300米,向东200米即是天桥汽车总站,济南市南北交通大动脉——大纬二路,近在咫尺。无论去外地,还是在泉城旅游,步履、乘车皆十分方便。山东“丽天”大酒店是按照国家星级标准建造的酒店,拥有标准客房、豪华客房233间,备有卫星电视,中央空调、先进的通讯设备,客房迷你酒巴,和目前泉城独有的IC磁卡门锁等设施。酒店的餐饮独具特色,装饰豪华的翠微轩、紫微苑两大餐厅,可为宾馆提供各式中西美味佳肴和优质服务。装备完善的商务中心可以提供打字、复印、传真、翻译等服务,多功能会议室是理想的会务场所,酒店有大堂吧、装备高级音响设施的歌舞厅、美容美发中心、商务活动室等。
Take the “97 China Travel Year” spring breeze, Spring City, Jinan, another foreign-star hotel - “Regency ” Grand Hotel, on June 6 held a trial opening ceremony. “Li-day ” Grand Hotel is the Shandong Provincial Tourism Department to adapt to the postal service, social economy and trade, cultural exchange and tourism needs of the development and construction. It is located in Jinan Station Road on the 17th, 300 meters north of the railway station, 200 meters east that is the bridge Bus Terminus, Jinan South artery traffic - latitude and longitude Road, in close proximity. No matter the field, or in the Springs travel, walking, traveling by car are very convenient. Shandong “Li-day ” Hotel is built in accordance with the national star standard hotel, with standard rooms, deluxe rooms 233, equipped with satellite TV, central air conditioning, advanced communications equipment, mini-bar room, Some IC card locks and other facilities. Hotel catering unique, luxurious decoration Cuiwei Xuan, Ziwei two restaurants, for the hotel offers a variety of Chinese and Western cuisine and services. Well equipped business center can provide typing, photocopying, fax, translation and other services, multi-purpose conference room is the ideal meeting place, the hotel lobby bar, equipped with advanced audio-visual song and dance halls, beauty salons center, business activities room.