论文部分内容阅读
一、引言众所周知,国际间海上货物运输,除杂货船运送货物依赖公约具有一定的指导作用外,租船运输主要是根据契约自主原则,由合同双方自行商议订立。因此在订立租船合同时,合同条款内容的规定及解释对船东和租家正确履行合同具有十分重要的意义。目前标准合同格式如金康、纽约土产等都订有一系列较为常见的合同条款,这里我想着重阐述航次租船合同中解约条款的运用。
I. INTRODUCTION As we all know, international maritime trucking and cargo ship relying on the Convention have a guiding role, charter transportation is mainly based on the principle of contractual autonomy, by the parties to negotiate the contract entered into. Therefore, when entering into a charter party, the provisions and interpretation of the terms of the contract are of great significance to the proper performance of the contract between the shipowner and the charterer. At present, the standard contractual forms such as Jinkang and New York natives all have a series of more common contract clauses. Here I would like to emphasize the application of termination clauses in the voyage charter party.