据日本科学技术资源调查委员会在1979年元月30日提出的“关于利用黑湖发电”的调查报告中,提出了二种特殊的水力发电方式,摘译介绍如下: 一、塞鲁卡诺比方式在对美国(?)海流研究的报告中,有一个被称为低速水流能量转换器的装置,它能将具有膨大能量的低速海流的能量,变换成能够利用的能量,这种装置概况如图1所示。 According to a survey report made by Japan’s Commission of Science and Technology Resources on January 30, 1979, entitled “Utilization of Black Lake Power Generation”, two special types of hydroelectric power generation are proposed. The translations are as follows: In a report on current ocean currents in the United States, there is a device called a low-speed current-to-energy converter that converts the energy of low-velocity currents with swell energy into usable energy. Figure 1 shows.