法益衡量是一个比利益衡量更常见的方法论工具,但亦常为人所忽视或与利益衡量相混淆。同时法益衡量之“法益”又是一个多层次的概念,亦常为人视而不见。为此,探讨法益衡量之程序、技术、原则和边界等内在微观问题对于确保该衡量之结果的客观性更显重要。 The benefit measure is a methodological tool that is more common than the benefit measure but is often overlooked or confused with the measurement of the benefit. At the same time, the legal interests of the “legal interest ” is a multi-level concept, often turn a blind eye. For this reason, it is even more important to explore the inherent micro-issues such as procedures, technologies, principles and boundaries of the measurement of benefits in order to ensure the objectivity of the outcome of the measurement.