论文部分内容阅读
注重民生优先,切实保障困难群众基本生活。要建立健全各类救助保障标准自然增长和动态调整机制,加大政府投入力度,在应保尽保的基础上,确保城乡低保标准年增长10%以上,与全国平均保障水平同步提高,同时坚持城乡并重,积极创造条件,逐步缩小城乡救助差距,加快城乡低保一体化建设。要提高社会救助的及时化、规范化、精细化管理水平,救济最需要的群体。
Pay attention to people’s livelihood priority, and earnestly safeguard the basic livelihood of people in difficulty. We should establish and improve mechanisms for natural increase and dynamic adjustment of all kinds of aid and protection standards and increase government investment. We should ensure that urban and rural minimum living standards grow by more than 10% annually, increase simultaneously with the national average level of protection, and meanwhile, Adhere to the equal emphasis on urban and rural areas, and actively create conditions, and gradually narrow the gap between urban and rural relief, speeding up the integration of urban and rural low-income construction. To improve the social assistance timely, standardized, refined management level, the relief most in need of groups.