MTI翻译工作坊学生自主管理模式初探

来源 :黑龙江教育(理论与实践) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangmu2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译工作坊作为一种教学模式被广泛应用于高校翻译课堂中。文章以翻译工作坊的概念为出发点,旨在制定MTI翻译工作坊学生自主管理模式,使翻译实践有序进行,以学生为中心,以翻译过程为主体,以提高译文质量为导向,通过实战演练,提高学生分析问题、解决问题的能力,运用翻译策略和技巧,完成译文的翻译,最终提高学生的翻译能力、译者能力和人际交际能力。
其他文献
探讨了国家标准GB/T4091—2001《常规控制图》(等同采用国际标准ISO8258:1991)判别过程偏离统计控制状态,即发生异常的准则。通过对发生异常的事件的概率的精确计算,发现准则8,即“
今年7月1日,是浙江金华市委机关报《金华日报》复刊20周年的日子。这份创刊于1949年12月1日的报纸,曾经历了4次停复刊,1982年7月1日,在改革开放的大潮中正式复刊。从复刊初期
随着报刊发行竞争日趋激烈,发行秩序混乱的现象也日趋严重,有些都市报、晚报表现得尤为突出,严重影响了报刊业的健康发展。为此,中宣部、国务院纠风办、新闻出版总署决定在全国开
经新闻出版总署、中国报协批准成立的第六次(2000-2001年度)全国报业先进经营管理工作者、先进生产工作者终评委员会终评会议于10月2日在北京召开。会议开始时,中国报协常务
在国内关于CPI是否存在偏差及如何测度偏差研究很少的学术背景下,主要围绕CPI价格指数是否存在偏差、偏差的比较基准、偏差的来源及如何测度偏差、降低偏差的主要方法等问题,对
文章主要研究在语言与逻辑学中,三段论的结构、特点、公理及其规则。其中,三段论的规则是本文的重点研究对象。学习探究三段论的知识对于我们正确理解语言逻辑有一定的帮助,
实施教学改革,提高工科人才培养质量,是积极应对我国经济发展方式转变、产业结构调整和产业转型升级的有力手段.地方本科高校结合自身人才培养基础,根据地方产业发展布局,创
今年4月,《楚天都市报》发行量已高达120万份。短短4年,发行量以如此惊人的速度一路高歌猛进,无疑是《楚天都市报》发行的惊世之作。然而,居安思危,冷静地审视这一发行业绩,
随着近些年各高校的不断扩招和教育改革的深入,大专数学教学过程中存在的诸多问题也逐步显现出来。本文立足高职幼教学情、教情,从学生、教师两方面展开了优化数学教学设计,
报业有经营,就有广告人。在新形势下,不同级别的报纸,广告人所担任的角色也不一样。已迈入集团化经营的广告人,其职能逐步转向服务、协调、监督、指导上来,通过策划、收集资