如何认识社会主义经济中的计划与市场,这是一个重大的理论与实践问题。党的十一届三中全会以来,围绕这一问题进行过多次讨论,曾有过多次提法的变换。例如“计划调节为主,市场调节为辅”,“以公有制为基础的有计划的商品经济”,“计划经济和市场调节相结合”等等。最近,有的同志提出,是否可以用社会主义市场经济这个概念来概括我们的经济体制。我认为这个提法是科学的也是符合实际的。 How to understand the plans and markets in the socialist economy is a major theoretical and practical issue. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, many discussions have been held on this issue and there have been many changes in the formulation of the proposal. For example, “the main planning adjustment, the market adjustment,” “based on public ownership of the planned commodity economy,” “planned economy and market regulation combined” and so on. Recently, some comrades suggested whether we can use the concept of socialist market economy to sum up our economic system. I think this formulation is scientific as well as realistic.