论文部分内容阅读
【正】 I The translation of classical Chineseinto English is extremely difficult. Essen-tially, this is because any given pieceof classical Chinese, as distinct from onewritten in modern Chinese, is a text of apast age. The text, even very aptly paraph-rased