论文部分内容阅读
对汉语熟语的亚文化现象研究是一个很有价值、很值得深刻探讨的课题。熟语的亚文化现象主要体现汉语方言熟语和社会亚文化语言中的流行语两个方面。研究方言熟语主要研究其所体现的地域文化属性、地域文化特征和地域文化内涵,方言熟语产生的地域文化理据和文化背景,以及熟语与方言熟语之间的关系和发展演变的趋势研究;研究社会亚文化语言的流行语主要研究其文化特点、语言特点以及产生的文化理据和文化背景,研究社会亚文化流行语对熟语的影响,以及流行语与熟语之间吸收和转化的关系。
The research on the subculture phenomenon of Chinese idioms is a valuable and worthy topic to be deeply discussed. The subcultures of idioms embody two aspects of catchphrases in Chinese dialect and social subculture. The study of dialect idioms mainly studies the regional and cultural attributes, regional and cultural connotations, the regional cultural connotations, the regional cultural rationale and cultural background of dialect idioms, the relationship between the idioms and the idioms and the development and evolution of dialects; The subcategories of subculture language mainly study their cultural characteristics, linguistic features, cultural motivation and cultural background, and study the influence of social subcultures on idioms and the relationship between idioms and idioms absorption and transformation.