【摘 要】
：
经贸英语翻译技巧的掌握是为了让更多的英语专业人士能够深入了解国际惯例,成为一个与国际经济要求相符合的综合型人才,能够在国际商务交往中更好的解决一些实际问题,对于国
论文部分内容阅读
经贸英语翻译技巧的掌握是为了让更多的英语专业人士能够深入了解国际惯例,成为一个与国际经济要求相符合的综合型人才,能够在国际商务交往中更好的解决一些实际问题,对于国际商务的相关领域以及涉及的经济词汇、短语能够准确的进行翻译。和普通英语翻译不同的不是,经贸英语翻译技巧的掌握需要具备特定的语言交际功能,具有非常强的实践性与文化性。本文主要论述经贸英语的几种特征,同时就经贸英语的翻译技巧及其需要注意的问题进行探讨。
其他文献
糯玉米又称黏玉米,因其营养丰富,用途独特,经济效益高而引起社会的广泛关注。开发的势头正在悄然兴起。
糯玉米是玉米的一个类型,其干籽粒不透明,无光泽,外观呈蜡质状又称蜡质玉米,因其籽粒中的淀粉几乎100%为支链淀粉(普通玉米籽粒的淀粉大约72%是支链淀粉,另28%是直链淀粉),与
介绍了槽孔管的构造,阐述了槽孔管的渗流原理,研究了槽孔管的渗流量计算方法。以某尾矿坝为实例,通过分析研究得到了等效反滤层直径的计算方法和单根槽孔管的排渗量计算方法,
法律的生命在于实施。制定再完美的法律，如果不能得到很好的实施，也无异于一纸空文。当罪刑法定原则已经在立法中得以确立，当刑法规范体系已经日渐完善，刑事法治的中心就逐渐由立
社区是城市的细胞，是社会管理的重心。发展城市社区自治，提高社区公共管理服务水平，既是夯实社会建设基础、创新社会管理的客观要求，也是推进城市基层民主进程、提高城市居民生活
本文是一篇模拟交替传译实践报告,主要研究的是吉林省内关于无口蹄疫区的建设和食品药品安全示范区的在线访谈。本次模拟访谈的语言为中文,且未提供译文。为了帮助外国友人和有关方面学者更加深入了解吉林省畜牧业相关发展情况,以及在创建食品药品安全区做出的一系列具体措施和解决办法,笔者在访谈期间进行了模拟口译实践活动。在本次模拟访谈的过程中,笔者采用了模拟交替传译的形式。在模拟实践结束后,笔者对模拟实践内容进行
针对美剧字幕翻译的发展现状和美剧双语字幕的语言特点,结合美剧字幕翻译实例,文章探讨直译、意译、直译加注等常用翻译方法的实际应用,并概括总结了美剧字幕翻译对英语课堂
<正>本期介绍观赏鸟常见疾病的种类、诊断和防治技术。文字简练,方法具体,易懂易行,对于观赏鸟的饲养培育和疾病防治意义重大,对兽医工作者、广大养殖户及科研院校都会大有帮
以南果梨为试材，研究不同浓度（0、0．6、0．9、1．2、1．5、1．8mg／L）的乙烯利催熟处理对冷藏（0℃）60d后1-MCP处理（浓度1．0μL／L）及未处理的果实在35d货架期间生理品质的影响，以确定采后经不同处理
美国作家J.D.塞林格的长篇小说《麦田里的守望者》塑造了一个经典的文学形象——霍尔顿·考尔菲尔德这位16岁的少年通过他堕落的外表向我们展现了他对黑暗腐朽的社会的反抗。