千年的钟声,带来的不仅仅是祝福,新世纪的到来对奋发向上的上海人意味的是更多的机遇和挑战。千禧年,国际化大都市的建设、经济的全球化、中国加入WTO等话题从未引起上海人的如此关注。不仅学术界津津乐道,纷加剖析,企业家昂首翘望,喜忧参半,教育家们则乘势而起,知识就是力量又成为民族奋进的路标,而有志者则早已雄心勃勃,欲展宏图。知识和技术共创新成 The bells of the millennium bring more than just blessings. The advent of a new century means more opportunities and challenges for Shanghai people who are making progress. In the millennium, such topics as the construction of an international metropolis, the globalization of the economy and China's accession to the WTO have never caused the Shanghai people's attention. Not only academics are relishing their stories, they are analyzing their stories, and entrepreneurs are looking forward to their heads. With mixed opinions, educators take advantage of their potentials. Knowledge is strength and become the roadmap to national progress. Those who are ambitious are ambitious and ambitious. Knowledge and technology to create a new