论文部分内容阅读
经过治理整顿,我国个体、私营经济重新走上稳定发展的轨道。据国家工商局的最新统计,到1990年底,全国个体工商户达1329万户,从业人员2092万人,注册资金397亿元,分别比1989年同期增长6.5%、7.8%和14.3%。与此同时,私营企业达9.8万户,从业人员170.3万人,注册资金95亿元,分别比1989年同期增长8.3%、3.8%和12.6%。
After rectification, the individual and private economy in our country have regained their track of steady development. According to the latest statistics from the State Administration for Industry and Commerce, by the end of 1990, 13.29 million individual industrial and commercial households nationwide had employed 20.92 million people and a registered capital of 39.7 billion yuan, an increase of 6.5%, 7.8% and 14.3% over the same period of 1989 respectively. At the same time, the number of private-owned enterprises reached 98,000 with 1,700,000 employees and a registered capital of 9.5 billion yuan, up 8.3%, 3.8% and 12.6% over the same period of 1989 respectively.