论文部分内容阅读
新时期现代现实主义戏剧最突出的特点,是戏剧的“入学”转向与深化。与传统现实主义强调反映外在现实、塑造性格和客观写实相比较,现代现实主义戏剧融合传统现实主义、西方现代主义和民族戏曲艺术等多种手法,它更注重揭示人的生存、生命和人类共同的痛苦与欢乐,挖掘人的心灵世界的复杂矛盾,丰富了中国现实主义戏剧的精神内涵和艺术表现力。“入学”转向与深化,是新时期现代现实主义戏剧获得重大成就的根本所在,也是它给予当前中国戏剧发展的深刻启示。
The most prominent feature of the modern realism drama in the new era is the turning and deepening of drama “entrance ”. Compared with the traditional realism emphasizing the external reality, the character and the objective reality, the modern realism drama integrates traditional realism, western modernism and the traditional Chinese opera art. It focuses more on the revealing of human existence, life and humanity The common pain and joy, excavating the complex contradictions in the world of human mind enriched the spiritual connotation and artistic expression of the Chinese realistic drama. “Admission ” Turn and deepen, is the new era of modern realism plays a significant achievement in the fundamental, but also it gives the current profound development of Chinese drama inspiration.