越南这个国家正在从那种其政府力图将中央计划作为控制经济发展过程的主要手段的传统社会主义经济,过渡到那种通过制定某些主要参数和允许私营企业自由进行投资、生产和销售决策从而用经济杠杆(如价格机制、税制等)来对经济进行计划的比较市场导向型社会主义经济。这将伴随有私营部门活动水平的提高,这个水平超出了较早期阶段所能接受的程度。 The country of Vietnam is transitioning from a traditional socialist economy whose government seeks to centralize the plan as the primary means of controlling the economic development to the kind of decision-making that can be made through the establishment of certain key parameters and allowing the private sector to freely invest, produce and sell A comparatively market-oriented socialist economy in which the economy is planned with economic levers (such as price mechanisms, taxes, etc.). This will be accompanied by an increase in the level of private-sector activity beyond what was acceptable in earlier stages.